51. ✧ Mu'awiyah b. Abi Sufyan, may Allah have mercy on him

No. 1048–1061

1. Musnad al-Tayalisi 1048Tidak ada penilaian tercatat

   " قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَأَبُو بَكْرٍ ؓ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَعُمَرُ ؓ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ

   ✧ The Prophet ﷺ passed away when he was sixty-three, Abu Bakr ؓ when he was sixty-three, and Umar ؓ when he was sixty-three.

2. Musnad al-Tayalisi 1049Tidak ada penilaian tercatat

   كَانَ مُعَاوِيَةُ قَلَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَكَانَ لَهُ فِي الْجُمَعِ كَلَامٌ يَتَكَلَّمُ بِهِ يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّمَادُحَ فَإِنَّ التَّمَادُحَ فِيهِ الذَّبْحُ

   ✧ Mu'awiyah seldom narrated from the Messenger of God ﷺ, but he had a speech on Fridays that he would deliver, reporting it from the Prophet ﷺ. He said: 'Whomever God intends good for, He gives him understanding in religion. This wealth is green and sweet, so whoever takes it with its due right is blessed in it. Beware of mutual praise, for mutual praise is slaughter.'

3. Musnad al-Tayalisi 1050Tidak ada penilaian tercatat

   " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا

   ✧ A life grant is permissible to its recipients.

4. Musnad al-Tayalisi 1051Tidak ada penilaian tercatat

   كُنَّا عَلَى بَابِ مُعَاوِيَةَ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: فِيمَ كُنْتُمْ ؟ قُلْنَا: كُنَّا فِي الْأَنْصَارِ وَأَحَادِيثِهِمْ. فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ

   ✧ We were at Mu'awiyah's door, and he came out to us and said: 'What were you discussing?' We said: 'We were discussing the Ansar and their hadiths.' Mu'awiyah said: 'I heard the Messenger of God ﷺ say: Whoever loves the Ansar, God loves him, and whoever hates the Ansar, God hates him.'

5. Musnad al-Tayalisi 1052Tidak ada penilaian tercatat

   خَطَبَ مُعَاوِيَةُ فَقَالَ: أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ صَلَاةً، فَقَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا، وَقَدْ سَمِعْنَاهُ يَنْهَى عَنْهَا

   ✧ Mu'awiyah gave a sermon and said: 'Why do some people pray a prayer that I accompanied the Messenger of God ﷺ and never saw him pray, and I heard him prohibit it?'

6. Musnad al-Tayalisi 1053Tidak ada penilaian tercatat

   طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ

   ✧ Talhah is among those who fulfilled their vow.

7. Musnad al-Tayalisi 1054Tidak ada penilaian tercatat

   كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ، فَنَادَى الْمُنَادِي بِالصَّلَاةِ، " فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ ﷺ

   ✧ We were with Mu'awiyah when the muezzin called to prayer, and he said the same as the muezzin, then said: 'Thus I heard your Prophet ﷺ.'

8. Musnad al-Tayalisi 1055Tidak ada penilaian tercatat

   خَرَجَ مُعَاوِيَةُ فَقَامَ إِلَيْهِ ابْنُ عَامِرٍ، وَجَلَسَ ابْنُ الزُّبَيْرِ، وَكَانَ أَوْزَنَهُمَا، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِابْنِ عَامِرٍ: اجْلِسْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَمْثُلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ

   ✧ Mu'awiyah came out, and Ibn Amir stood up for him while Ibn al-Zubayr remained seated, and he was the more balanced of the two. Mu'awiyah said to Ibn Amir: 'Sit down, for I heard the Prophet ﷺ say: Whoever loves for men to stand up for him, let him take his seat in the Fire.'

9. Musnad al-Tayalisi 1056Shahih

   " لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ

   ✧ The Night of Decree is the night of the twenty-seventh.

10. Musnad al-Tayalisi 1057Tidak ada penilaian tercatat

    أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ صُفَفِ النُّمُورِ ؟ "، فَقَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ، قَالَ: " أَتَعْلَمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا ؟ "، قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: " أَتَعْلَمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ يُقْرَنَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ؟ "، قَالُوا: اللَّهُمَّ لَا. قَالَ: " وَاللهِ، إِنَّهَا لَمَعَهُنَّ

    ✧ Mu'awiyah said to a group of the Companions of the Messenger of God ﷺ: 'Do you know that the Messenger of God ﷺ prohibited tiger skins?' They said: 'O God, yes.' He said: 'And I bear witness.' He said: 'Do you know that the Prophet ﷺ prohibited wearing gold except in small pieces?' They said: 'O God, yes.' He said: 'Do you know that the Prophet ﷺ prohibited combining Hajj and Umrah?' They said: 'O God, no.' He said: 'By God, it is indeed with them.'

11. Musnad al-Tayalisi 1058Tidak ada penilaian tercatat

    قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَنَا، " وَأَخْرَجَ كُبَّةً مِنْ شَعَرٍ " وَقَالَ: مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَحَدًا يَفْعَلُهُ إِلَّا الْيَهُودَ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَمَّاهُ الزُّورَ

    ✧ Mu'awiyah came to Madinah and addressed us. He took out a lock of hair and said: 'I did not think that anyone would do this except the Jews. The Messenger of God ﷺ called it falsehood.'

12. Musnad al-Tayalisi 1059Tidak ada penilaian tercatat

    خَطَبَ مُعَاوِيَةُ فَقَالَ: " إِنَّكُمْ قَدْ أَحْدَثْتُمْ زِيَّ سُوءٍ، أَلَا وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ نَهَى عَنِ الزُّورِ

    ✧ Mu'awiyah delivered a sermon and said: 'You have introduced an evil fashion. Surely the Messenger of God ﷺ forbade falsehood.'

13. Musnad al-Tayalisi 1060Tidak ada penilaian tercatat

    " لَا تَرْكَبُوا الْخَزَّ وَلَا النِّمَارَ

    ✧ Do not ride on silk brocade or leopard skins.

14. Musnad al-Tayalisi 1061Tidak ada penilaian tercatat

    " مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ

    ✧ Whomever God wills good for, He grants him understanding in religion.