MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8807

Ones named Umar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ

عَنْ قَتَادَةَ وَحَمَّادٍ قَالَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ سَمِعَهُمَا يَقُولَانِ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ «إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ حِصْنًا حَصِينًا لِلْإِسْلَامِ يُدْخَلُ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا يُخْرَجُ مِنْهُ فَلَمَّا مَاتَ عُمَرُ انْثَلَمَ مِنَ الْحِصْنِ ثُلْمَةُ فَهُوَ يَخْرُجُ مِنْهُ وَلَا يَدْخُلُ فِيهِ وَكَانَ إِذَا سَلَكَ طَرِيقًا وَجَدْنَاهُ سَهْلًا فَإِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّ هَلَا بِعُمَرَ كَانَ فَصْلَ مَا بَيْنَ الزِّيَادَةِ وَالنُّقْصَانِ وَاللهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي أَخْدُمُ مِثْلَهُ حَتَّى أَمُوتَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Qatadah dan Hammad, keduanya berkata: Aku mendengar mereka berkata—ia mendengar keduanya berkata—bahwa Ibnu Mas'ud biasa berkata: «Sesungguhnya Umar bin al-Khaththab adalah benteng yang kokoh bagi Islam: seseorang masuk Islam dan tidak keluar darinya. Ketika Umar wafat, terjadi keretakan pada benteng itu, maka seseorang keluar darinya dan tidak masuk ke dalamnya. Apabila ia menempuh suatu jalan, kami mendapatinya mudah. Apabila orang-orang saleh disebut, maka segera sebutlah Umar. Ia adalah pemisah antara penambahan dan pengurangan. Demi Allah, aku ingin melayani orang seperti dia hingga aku mati.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami