Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8523a
Ones named Umar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ قَالَ
عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ «كُلُّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ أَلَا إِنَّ الْبَعِيدَ مَا لَيْسَ بِآتٍ لَا يَعْجَلُ اللهُ لِعَجَلَةِ أَحَدٍ وَلَا يَخِفُّ لِأَمْرِ النَّاسِ مَا شَاءَ اللهُ لَا مَا شَاءُ النَّاسُ يُرِيدُ اللهُ أَمْرًا وَيُرِيدُ النَّاسُ أَمْرًا مَا شَاءَ اللهُ كَانَ وَلَوْ كَرِهَ النَّاسُ لَا مُقَرِّبَ لِمَا بَاعَدَ اللهُ وَلَا مُبَعِّدَ لِمَا قَرَّبَ اللهُ وَلَا يَكُونُ شَيْءٌ إِلَّا بِإِذْنِ اللهِ أَصْدَقُ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abdullah bin Mas'ud berkata: «Segala yang akan datang itu dekat. Ketahuilah, yang jauh adalah yang tidak akan datang. Allah tidak tergesa-gesa karena tergesa-gesanya seseorang, dan tidak meringankan urusan manusia sesuai kehendak manusia, melainkan sesuai kehendak Allah. Allah menghendaki suatu perkara, dan manusia menghendaki perkara lain. Apa yang dikehendaki Allah pasti terjadi, meskipun manusia membencinya. Tidak ada yang bisa mendekatkan apa yang telah Allah jauhkan, dan tidak ada yang bisa menjauhkan apa yang telah Allah dekatkan. Tidak ada sesuatu pun yang terjadi kecuali dengan izin Allah. Ucapan yang paling benar adalah Kitabullah, petunjuk yang paling baik adalah petunjuk Muhammad ﷺ, seburuk-buruk perkara adalah yang diada-adakan, setiap yang diada-adakan adalah bid'ah, dan setiap bid'ah adalah kesesatan.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami