MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8413

Ones named Umar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَمَرُّوا عَلَى عَبْدِ اللهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ سَلْ تُعْطَهْ» قَالَ عُمَرُ ؓ «فَاسْتَبَقْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ فَمَا اسْتَبَقْنَا إِلَى خَيْرٍ إِلَّا سَبَقَنِي إِلَيْهِ فَبَشَّرَهُ» قَالَ عَبْدُ اللهِ لَا أَدْرِي إِلَّا أَنَّ مِنْ دُعَائِي الَّذِي لَا أَكَادُ أَنْ أَدَعَهُ فِي صَلَاتِي اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَبِيدُ وَمُرَافَقَةَ مُحَمَّدٍ ﷺ فِي أَعْلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ lewat bersama Abu Bakar dan Umar, lalu mereka melewati 'Abdullah yang sedang shalat. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: «Wahai Ibnu Ummi 'Abd, mintalah, niscaya engkau akan diberi.» Umar radhiyallahu 'anhu berkata: «Aku dan Abu Bakar berlomba, dan kami tidak berlomba menuju kebaikan kecuali ia mendahuluiku kepadanya, maka ia memberinya kabar gembira.» 'Abdullah berkata: «Aku tidak tahu kecuali bahwa di antara doaku yang hampir tidak pernah aku tinggalkan dalam shalatku adalah: Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kenikmatan yang tidak akan habis, penyejuk mata yang tidak akan binasa, dan persahabatan Muhammad ﷺ di surga Khuldi yang tertinggi»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami