Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8241
✧ What Qais b. Talq reported from his father Muhammad b. Jabir al-Yamami about Qais b. Talq?
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ طَلْقٍ قَالَ
خَرَجْنَا سِتَّةً وَفْدًا إِلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ خَمْسَةٌ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ وَالسَّادسُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي ضَبْعَةَ بْنِ رَبِيعَةَ حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ فَأَتَيْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بَيْعَةً لَنَا وَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ وَتَمَضْمَضَ ثُمَّ صَبَّهُ لَنَا فِي إِدَاوَةٍ قَالَ «اذْهَبُوا بِهَذَا الْمَاءِ فَإِذَا قَدِمْتُمْ بَلَدَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ ثُمَّ انْضَحُوا مَكَانَهَا مِنَ الْمَاءِ وَاتَّخِذُوا مَكَانَهَا مَسْجِدًا» فَقُلْنَا يَا نَبِيَّ اللهِ الْبَلَدُ بَعِيدٌ وَالْمَاءُ يَنْشَفُ قَالَ «فَمُدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا طِيبًا» فَخَرَجْنَا بِهَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا فَفَعَلْنَا الَّذِي أَمَرَنَا وَرَاهَبَنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ فَنَادَيْنَا بِالصَّلَاةِ فَقَالَ الرَّاهِبُ دَعْوَةُ حَقٍّ ثُمَّ هَرَبَ فَلَمْ نَرَهُ بَعْدُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami keluar enam orang sebagai utusan menemui Nabi Allah ﷺ: lima orang dari Bani Hanifah dan yang keenam seorang laki-laki dari Bani Dhab'ah bin Rabi'ah. Kami tiba di hadapan Nabi Allah ﷺ, lalu kami mendatangi beliau, shalat bersama beliau, dan mengabarkan kepada beliau bahwa di negeri kami ada sebuah gereja milik kami. Kami meminta kepada beliau sisa air wudhu beliau. Beliau pun meminta air, lalu berwudhu dengannya dan berkumur, kemudian menuangkannya untuk kami ke dalam sebuah wadah kulit. Beliau bersabda: “Bawalah air ini, dan apabila kalian telah sampai di negeri kalian, hancurkanlah gereja kalian, lalu percikkanlah air itu ke tempatnya, dan jadikanlah tempat itu sebagai masjid.” Kami berkata: “Wahai Nabi Allah, negeri kami jauh, dan air itu akan mengering.” Beliau bersabda: “Tambahkanlah air ke dalamnya, karena itu tidak akan menambah kecuali kebaikan.” Kami pun membawanya hingga sampai di negeri kami, lalu kami melaksanakan apa yang beliau perintahkan. Pada hari itu, seorang rahib dari Thayyi' melihat kami, lalu ketika kami mengumandangkan adzan untuk shalat, rahib itu berkata: “Seruan yang benar.” Kemudian ia lari, dan kami tidak pernah melihatnya lagi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami