Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8122
✧ Muhammad son of Abdul Rahman son of Saad son of Zurarah, from Abu Umamah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَعَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ
خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا جَالِسٌ أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ فَقَالَ «بِمَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ؟» قُلْتُ أَذْكُرُ اللهَ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ «أَلَا أُخْبِرُكَ بِشَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ثُمَّ دَأَبْتَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَمْ تَبْلُغْهُ؟» قُلْتُ بَلَى فَقَالَ «تَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا فِي كِتَابِهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى خَلْقُهُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى مَا فِي خَلْقِهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ سَمَاوَاتِهِ وَأَرْضِهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ وَتُسَبِّحُ مِثْلَ ذَلِكَ وَتُكَبِّرُ مِثْلَ ذَلِكَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ keluar sementara aku sedang duduk menggerakkan kedua bibirku. Maka beliau bersabda: “Apa yang kamu gerakkan bibirmu?” Aku menjawab: “Aku sedang berzikir kepada Allah, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Maukah aku beritahukan kepadamu sesuatu yang jika engkau ucapkan lalu engkau tekun melakukannya siang dan malam, engkau tidak akan mencapainya?” Aku menjawab: “Tentu.” Beliau bersabda: “Ucapkanlah: Segala puji bagi Allah sebanyak yang dihitung oleh Kitab-Nya; segala puji bagi Allah sebanyak apa yang ada dalam Kitab-Nya; segala puji bagi Allah sebanyak yang dihitung oleh makhluk-Nya; segala puji bagi Allah atas apa yang ada pada makhluk-Nya; segala puji bagi Allah sepenuh langit-langit-Nya dan bumi-Nya; segala puji bagi Allah sebanyak setiap sesuatu; dan segala puji bagi Allah sepenuh setiap sesuatu. Dan bertasbihlah dengan semisal itu, dan bertakbirlah dengan semisal itu.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami