MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8074

Abu Muslim from Abu Umamah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ الْمُقْرِئُ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ثنا بَشِيرُ بْنُ سُرَيْجٍ ثنا أَبُو غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى قَوْمِي أَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ ﷻ وَعَرَضَ عَلَيْهِمْ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ فَأَتَيْتُهُمْ وَقَدْ سَقَوْا إِبِلَهُمْ وَاحْتَلَبُوهَا وَشَرِبُوا فَلَمَّا رَأَوْنِي قَالُوا مَرْحَبًا بِالصُّدَيِّ بْنِ عَجْلَانَ قَالُوا بَلَغَنَا أَنَّكَ صَبَوْتَ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ قُلْتُ «لَا وَلَكِنْ آمَنْتُ بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ وَبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَيْكُمْ أَعْرِضُ عَلَيْكُمِ الْإِسْلَامَ وَشَرَائِعَهُ» فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ فَجَاءُوا بِقَصْعَةِ دَمٍ فَوَضَعُوهَا وَاجْتَمَعُوا عَلَيْهَا يَأْكُلُونَهَا قَالُوا هَلُمَّ يَا صُدَيُّ قُلْتُ وَيْحَكُمْ إِنَّمَا أَتَيْتُكُمْ مِنْ عِنْدِ مَنْ يُحَرِّمُ هَذَا عَلَيْكُمْ بِمَا أَنْزَلَهُ اللهُ عَلَيْهِ قَالُوا وَمَا قَالَ؟ قُلْتُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ} إِلَى قَوْلِهِ {وَأَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ} فَجَعَلْتُ أَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَيَأْبَوْنَ فَقُلْتُ لَهُمْ «وَيْحَكُمِ ائْتُونِي بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ فَإِنِّي شَدِيدُ الْعَطَشِ» قَالَ وَعَلَيَّ عِمَامَتِي قَالُوا لَا وَلَكِنْ نَدَعُكَ تَمُوتُ عَطَشًا قَالَ «فَاعْتَمَمْتُ وَضَرَبْتُ رَأْسِي فِي الْعِمَامَةِ وَنِمْتُ فِي الرَّمْضَاءِ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ فَأَتَانِي آتٍ فِي مَنَامِي بِقَدَحٍ زُجَاجٍ لَمْ يَرَ النَّاسُ أَحْسَنَ مِنْهُ وَفِيهِ شَرَابٌ لَمْ يَرَ النَّاسُ أَلَذَّ مِنْهُ فَأَمْكَنَنِي مِنْهَا فَشَرِبْتُهَا فَحَيْثُ فَرَغْتُ مِنْ شَرَابِي اسْتَيْقَظْتُ وَلَا وَاللهِ مَا عَطِشْتُ وَلَا عَرَفْتُ عَطَشًا بَعْدَ تِيكَ الشَّرْبَةِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutusku kepada kaumku untuk menyeru mereka kepada Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, dan memaparkan kepada mereka syariat-syariat Islam. Aku datang kepada mereka setelah mereka memberi minum unta-unta mereka, memerah susunya, dan minum. Ketika mereka melihatku, mereka berkata, “Selamat datang, wahai Ash-Shudayy bin ‘Ajlan.” Mereka berkata, “Telah sampai kepada kami bahwa engkau condong kepada laki-laki ini.” Aku berkata, “Tidak, tetapi aku telah beriman kepada Allah dan Rasul-Nya. Rasulullah ﷺ mengutusku kepada kalian untuk memaparkan Islam dan syariat-syariatnya kepada kalian.” Ketika kami dalam keadaan demikian, mereka membawa mangkuk berisi darah, meletakkannya, lalu berkumpul di sekelilingnya untuk memakannya. Mereka berkata, “Kemarilah, wahai Shudayy.” Aku berkata, “Celakalah kalian! Aku datang kepada kalian dari sisi orang yang mengharamkan ini bagi kalian dengan apa yang Allah turunkan kepadanya.” Mereka bertanya, “Apa yang dia katakan?” Aku menjawab, “Turun ayat ini: {Diharamkan atas kamu bangkai, darah, daging babi} hingga firman-Nya {dan (diharamkan) mengundi nasib dengan anak panah}.” Aku terus menyeru mereka kepada Islam, tetapi mereka menolak. Aku berkata kepada mereka, “Celakalah kalian! Ambilkan aku sedikit air, karena aku sangat haus.” Ia berkata, “Dan aku masih mengenakan serbanku.” Mereka berkata, “Tidak, kami biarkan engkau mati kehausan.” Ia berkata, “Maka aku melilitkan serban di kepalaku, membaringkan kepalaku di atasnya, dan tidur di atas pasir yang panas terik. Lalu seseorang datang kepadaku dalam tidurku dengan membawa gelas kaca yang belum pernah dilihat manusia lebih indah darinya, berisi minuman yang belum pernah dilihat manusia lebih lezat darinya. Ia memberikannya kepadaku, lalu aku meminumnya. Begitu aku selesai minum, aku terbangun, dan demi Allah, aku tidak lagi merasa haus dan tidak lagi mengenal rasa haus setelah tegukan itu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami