Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7930
✧ Abdul Karim bin Abi Umayah, from al-Qasim
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ الْبَصْرِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّهِيدِيُّ ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سَلْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ
رَآنِي النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ فَقَالَ «مَا تَقُولُ يَا أَبَا أُمَامَةَ؟» قُلْتُ أَذْكُرُ اللهَ قَالَ أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى مَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذِكْرِكَ اللهَ اللَّيْلَ مَعَ النَّهَارِ؟ تَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ وَتُسَبِّحُ اللهَ مِثْلَهُنَّ ثُمَّ قَالَ «تُعَلِّمُهُنَّ عَقِبَكَ مِنْ بَعْدَكَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ melihatku sedang menggerakkan kedua bibirku, lalu beliau bersabda, "Apa yang engkau ucapkan, wahai Abu Umamah?" Aku menjawab, "Aku berzikir kepada Allah." Beliau bersabda, "Maukah aku tunjukkan kepadamu sesuatu yang lebih banyak daripada zikirmu kepada Allah siang dan malam? Katakanlah: 'Segala puji bagi Allah sebanyak bilangan makhluk yang Dia ciptakan; segala puji bagi Allah sepenuh apa yang Dia ciptakan; segala puji bagi Allah sebanyak bilangan apa yang ada di langit dan di bumi; segala puji bagi Allah sebanyak bilangan apa yang dicatat oleh Kitab-Nya; segala puji bagi Allah sepenuh apa yang dicatat oleh Kitab-Nya; segala puji bagi Allah sebanyak bilangan setiap sesuatu; segala puji bagi Allah sepenuh setiap sesuatu,' dan bertasbihlah kepada Allah dengan jumlah yang semisal dengannya." Kemudian beliau bersabda, "Ajarkanlah kalimat-kalimat itu kepada keturunanmu sepeninggalmu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami