MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7311

✧ Hamzah b. Suhib from his father

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ح وحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا ثنا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا لِعَلِيٍّ ؓ «مَنْ أَشْقَى الْأَوَّلِينَ؟» قَالَ الَّذِي عَقَرَ النَّاقَةَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «صَدَقْتَ فَمَنْ أَشْقَى الْآخَرِينَ؟» قَالَ لَا عَلِمَ لِي يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «الَّذِي يَضْرِبُكَ عَلَى هَذِهِ» وَأَشَارَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ إِلَى يَافُوخِهِ فَكَانَ عَلِيٌّ ؓ يَقُولُ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ «أَمَا وَاللهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهُ قَدِ ابْتَعَثَ أَشْقَاكُمْ فَخَضَبَ هَذِهِ يَعْنِي لِحْيَتَهُ مِنْ هَذِهِ» وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ سُوَيْدِ بْنِ سَعِيدٍ وَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ فِي حَدِيثِهِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى يَافُوخِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ, bahwa beliau pada suatu hari bersabda kepada Ali radhiyallahu 'anhu: «Siapakah orang yang paling celaka di antara orang-orang terdahulu?» Ali menjawab: “Orang yang menyembelih unta betina, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: «Engkau benar. Lalu siapakah orang yang paling celaka di antara orang-orang belakangan?» Ali menjawab: “Aku tidak tahu, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: «Orang yang akan memukulmu di sini,» sambil Nabi ﷺ menunjuk dengan tangannya ke ubun-ubunnya. Ali radhiyallahu 'anhu biasa berkata kepada penduduk Irak: “Demi Allah, aku berharap orang yang paling celaka di antara kalian diutus lalu membasahi ini,” yakni janggutnya, “dengan ini,” dan ia meletakkan tangannya di bagian depan kepalanya. Lafaznya adalah lafaz hadis Suwaid bin Sa'id; al-Hadhrami berkata dalam riwayatnya, “dan ia menunjuk dengan tangannya ke ubun-ubunnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami