Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6716

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seseorang berkata kepadaku: “Maukah aku tunjukkan kepadamu seorang laki-laki dari sahabat Rasulullah ﷺ?” Aku menjawab: “Ya.” Ia menunjuk seorang laki-laki di sampingnya. Aku bertanya: “Siapa engkau, semoga Allah merahmatimu?” Ia menjawab: “Aku Surraq.” Aku berkata: “Subhanallah! Tidak pantas engkau dinamai dengan nama ini padahal engkau adalah laki-laki dari sahabat Rasulullah ﷺ.” Ia berkata: “Rasulullah ﷺ memberiku nama Surraq, dan aku tidak akan pernah meninggalkan nama itu.” Aku bertanya: “Mengapa beliau menamaimu Surraq?” Ia menjawab: “Seorang laki-laki dari kalangan Badui datang dengan dua untanya untuk dijual. Aku membelinya darinya dan berkata kepadanya: ‘Pergilah, nanti aku berikan (pembayarannya).’ Aku masuk ke rumahku dan menggunakan harga dua unta itu untuk keperluanku, lalu aku bersembunyi sampai aku mengira orang Badui itu telah pergi. Kemudian aku keluar, ternyata orang Badui itu masih menunggu. Ia menangkapku dan membawaku kepada Rasulullah ﷺ, lalu ia menceritakan kejadiannya. Nabi ﷺ bertanya: ‘Apa yang mendorongmu melakukan perbuatanmu itu?’ Aku menjawab: ‘Aku menggunakan harga keduanya untuk keperluanku, wahai Rasulullah.’ Beliau bersabda: ‘Bayarlah kepadanya.’ Aku berkata: ‘Aku tidak punya.’ Beliau bersabda: ‘Engkau adalah Surraq. Bawalah ia, wahai orang Badui, dan jualah dia sampai engkau mendapatkan hakmu.’ Orang-orang mulai menawarku, sementara ia menoleh kepada mereka dan berkata: ‘Apa yang kalian inginkan?’ Mereka menjawab: ‘Kami ingin menebusnya darimu.’ Ia berkata: ‘Demi Allah, tidak ada seorang pun di antara kalian yang lebih membutuhkan kepada Allah daripada aku. Pergilah, karena aku telah memerdekakanmu.’”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.