MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6573

✧ What Surqat b. Malik b. Abbas did not attribute to Surqat b. Malik

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ح وَعَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ صُبْحَ رَابِعَةٍ مُهِلُّونَ بِالْحَجِّ لَمْ يُخَالِطْهُ شَيْءٌ فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً وَأَنْ نَحِلَّ إِلَى نِسَائِنَا فَقِيلَتْ فِي ذَلِكَ الْقَالَةُ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ فَيَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا؟ وَقَالَ جَابِرٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ «بَلَغَنِي أَنَّ أَقْوَامًا يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا وَاللهِ لَأَنَا أَبَرُّ وَأَتْقَى لِلَّهِ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ وَلَوْلَا أَنَّ مَعِيَ الْهَدْيَ لَأَحْلَلْتُ» فَقَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَهِيَ لَنَا أَمْ لِلْأَبَدِ؟ قَالَ «بَلْ لِلْأَبَدِ» وَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَقُولُ لَبَّيْكَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ وَقَالَ الْآخَرُ لَبَّيْكَ بِحَجَّةِ النَّبِيِّ ﷺ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَأَشْرَكَهُ فِي الْهَدْيِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Ibnu ‘Abbas, keduanya berkata: Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya tiba pada pagi hari keempat dengan bertalbiyah untuk haji, tanpa tercampur sesuatu pun. Ketika kami tiba, beliau memerintahkan kami untuk menjadikannya umrah dan untuk bertahallul dan mendekati istri-istri kami. Maka perkataan itu pun tersebar tentang hal tersebut. ‘Atha’ berkata: Jabir berkata: “Apakah salah seorang dari kami pergi ke Mina sementara kemaluannya meneteskan mani?” Jabir berkata: Hal itu sampai kepada Nabi ﷺ, lalu beliau berdiri berkhutbah dan bersabda, “Telah sampai kepadaku kabar bahwa sebagian kaum mengatakan demikian dan demikian. Demi Allah, sesungguhnya aku lebih berbakti dan lebih bertakwa kepada Allah daripada mereka. Seandainya aku dahulu menghadapi urusanku sebagaimana yang kuketahui sekarang, niscaya aku tidak akan membawa hadyu. Seandainya bukan karena aku membawa hadyu, niscaya aku telah bertahallul.” Lalu Suraqah bin Malik bin Ju’syum berdiri dan berkata, “Wahai Rasulullah, apakah ini untuk kami saja atau untuk selamanya?” Beliau bersabda, “Bahkan untuk selamanya.” Ali bin Abi Thalib datang, lalu salah satu dari keduanya berkata, “Labbaika dengan apa yang diniatkan Nabi,” dan yang lain berkata, “Labbaika dengan haji Nabi ﷺ.” Rasulullah ﷺ memerintahkannya untuk tetap pada ihramnya dan menjadikannya berserikat dalam hadyu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami