MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6388

✧ Salim, the servant of the Messenger of Allah ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ثنا سَالِمٌ أَبُو جُمَيْعٍ ثنا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ

سَمِعْتُ بِالنَّبِيِّ ﷺ فَدَعَوْتُ بِرَاحِلَتِي فَقُلْتُ لَآتِيَنَّ هَذَا الرَّجُلَ فَلَأَسْمَعَنَّ مِنْهُ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ قَاعِدًا مُحْتَبِيًا فِي بُرْدَةٍ فَسَمِعْتُهُ يَرُدُّ عَلَى السَّائِلِ «لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا وَلَوْ أَنْ تَصُبَّ مِنْ فَضْلِ دَلْوِكِ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي وَإِيَّاكَ وَإِسْبَالَ الْإِزَارِ فَإِنَّهَا مِنَ الْمَخِيلَةِ وَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ وَإِنِ امْرُؤٌ شَتَمَكَ أَوْ قَالَ مَا لَيْسَ فِيكَ فَلَا تَشْتُمْهُ وَلَا تَقُلْ لَهُ مَا لَيْسَ فِيهِ فَيَكُونَ لَكَ أَجْرُهُ وَعَلَيْهِ وَبَالُهُ لَا تَسُبَّنَّ أَحَدًا» فَمَا سَبَبْتُ شَيْئًا بَعِيرًا وَلَا شَاةً وَلَا إِنْسَانًا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ السَّبِّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar tentang Nabi ﷺ, lalu aku memanggil kendaraanku dan berkata: “Sungguh aku akan mendatangi laki-laki ini dan akan mendengar darinya.” Aku mendatanginya dan mendapatinya sedang duduk berselimut dengan kain burdah. Aku mendengarnya menjawab seorang penanya: “Janganlah engkau meremehkan sedikit pun dari kebaikan, walaupun engkau menuangkan kelebihan dari embermu ke dalam wadah orang yang meminta air. Jauhilah isbal izar, karena ia termasuk kesombongan, dan sesungguhnya Allah tidak menyukai kesombongan. Jika ada seseorang yang mencelamu atau mengatakan sesuatu yang tidak ada padamu, maka janganlah engkau mencelanya dan janganlah engkau mengatakan kepadanya sesuatu yang tidak ada padanya, sehingga pahalanya untukmu dan dosanya atasnya. Janganlah engkau mencela seorang pun.” Maka sejak aku mendengar Rasulullah ﷺ melarang mencela, aku tidak pernah mencela sesuatu pun, tidak unta, tidak kambing, dan tidak manusia.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami