MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6241a

✧ Saeed al-Maqburi about Salamah bin al-Akwa

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ح وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ هَوَازِنَ فَبَيْنَمَا نَحْنُ قُعُودٌ نَتَضَحَّى إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ وَانْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقَبِ الْبَعِيرِ فَقَيَّدَ بِهِ بَعِيرَهُ ثُمَّ جَاءَ يَمْشِي حَتَّى قَعَدَ مَعَنَا يَتَغَدَّى فَنَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَإِذَا ظَهْرُهُمْ فِيهِ رِقَّةٌ وَأَكْثَرُهُمْ مُشَاةٌ فَلَمَّا نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ خَرَجَ يَعْدُو حَتَّى أَتَى بَعِيرَهُ فَقَعَدَ عَلَيْهِ فَخَرَجَ يَرْكَبُهُ وَهُوَ طَلِيعَةٌ لِلْكُفَّارِ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنَّا مِنْ أَسْلَمَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ وَرْقَاءَ فَاتَّبَعْتُهُ أَعْدُو عَلَى رِجْلِي فَلَحِقْتُهُ فَكُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ النَّاقَةِ ثُمَّ تَقَدَّمْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِخِطَامِ الْبَعِيرِ فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي فَضَرَبْتُ رَأْسَهُ ثُمَّ جِئْتُ بِنَاقَتِهِ أَقُودُهَا عَلَيْهَا سَلَبُهُ فَاسْتَقْبَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ مَعَ النَّاسِ فَقَالَ «مَنْ قَتَلَ الرَّجُلَ؟» قَالُوا ابْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ «لَكَ سَلَبُهُ أَجْمَعُ» وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ أَبِي الْوَلِيدِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berperang bersama Rasulullah ﷺ melawan Hawazin. Ketika kami sedang duduk makan siang, datang seorang laki-laki dengan mengendarai unta merah. Ia melepas tali dari pelana unta lalu mengikat untanya dengannya. Kemudian ia datang berjalan kaki hingga duduk bersama kami untuk makan. Ia memandangi wajah-wajah kaum itu, dan ia melihat bahwa punggung mereka lemah dan kebanyakan dari mereka berjalan kaki. Ketika ia memandangi wajah-wajah kaum itu, ia keluar berlari hingga sampai ke untanya, lalu duduk di atasnya dan menungganginya sebagai pengintai bagi orang-orang kafir. Seorang laki-laki dari kami, dari Aslam, mengikutinya dengan untanya yang berwarna abu-abu kebiruan. Aku mengikutinya dengan berlari kaki hingga aku menyusulnya, dan aku berada di sisi paha unta itu. Kemudian aku maju hingga memegang tali kekang unta itu, lalu aku menghunus pedangku dan memukul kepalanya. Kemudian aku datang menuntun untanya, dan di atasnya ada harta rampasannya. Rasulullah ﷺ menemuiku bersama orang-orang dan bersabda: "Siapa yang membunuh laki-laki itu?" Mereka menjawab: "Ibnu Al-Akwa'." Beliau bersabda: "Bagimu seluruh harta rampasannya." Lafaz ini sesuai dengan hadits Abu Al-Walid.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami