Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6173
✧ Chapter
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ قَالَ
كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ سَلْمَانَ عَلَى شَطِّ دِجْلَةَ فَقَالَ يَا أَخَا بَنِي عَبْسٍ انْزِلْ فَاشْرَبْ فَشَرِبْتُ ثُمَّ قَالَ اشْرَبْ فَشَرِبْتُ قَالَ مَا نَقَصَ شَرَابُكَ مِنْ دِجْلَةَ قَالَ قُلْتُ مَا عَسَى أَنْ يَنْقُصَ قَالَ فَإِنَّ الْعِلْمَ كَذَلِكَ يُؤْخَذُ مِنْهُ وَلَا يَنْقُصُ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ فَمَرَرْنَا بِأَكْدَاسٍ مِنْ حِنْطَةٍ وَشَعِيرٍ فَقَالَ أَتَرَى هَذَا فَتَحَ لَنَا؟ وقَتَّرَ عَلَى أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ لِخَيْرٍ لَنَا وَشَرٍّ لَهُمْ؟ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ وَلَكِنِّي أَدْرِي شَرٌّ لَنَا وَخَيْرٌ لَهُمْ «مَا شَبِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مُتَوَالِيَةٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ ﷻ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah berjalan bersama Salman di tepi Sungai Tigris. Ia berkata: «Wahai saudara Bani Abs, turunlah dan minumlah.» Aku pun minum. Kemudian ia berkata: «Minumlah.» Aku minum lagi. Ia bertanya: «Apakah minummu mengurangi air Tigris?» Aku menjawab: «Bagaimana mungkin itu berkurang?» Ia berkata: «Demikian pula ilmu, ia diambil darinya dan tidak berkurang.» Kemudian ia berkata: «Naiklah.» Kami melewati tumpukan gandum dan jelai, lalu ia berkata: «Apakah engkau melihat ini? Ini dibukakan bagi kita dan dipersempit bagi para sahabat Muhammad ﷺ. Apakah itu baik bagi kita dan buruk bagi mereka, ataukah buruk bagi kita dan baik bagi mereka?» Aku menjawab: «Aku tidak tahu.» Ia berkata: «Tetapi aku tahu: itu buruk bagi kita dan baik bagi mereka. Rasulullah ﷺ tidak pernah kenyang tiga hari berturut-turut hingga beliau berjumpa dengan Allah, Yang Maha Tinggi.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami