Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6114
✧ The Safety of the Calf, from Salman
Tampilkan sanad
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ» ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ قَالَ «وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ» ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «وَعَلَيْكَ» فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللهِ أَتَاكَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَحَيَيْتَهُمَا بِأَفْضَلَ مِمَّا حَيَّيْتَنِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّكَ لَنْ أَوْ لَمْ تَدَعْ شَيْئًا قَالَ اللهُ ﷻ {وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا} فَرَدَدْتُ عَلَيْكَ التَّحِيَّةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang dan memberi salam kepada Rasulullah ﷺ dengan berkata: "Assalamu'alaikum, wahai Rasulullah." Beliau menjawab: «Wa'alaikumussalam warahmatullah.» Kemudian datang orang lain dan berkata: "Assalamu'alaika, wahai Rasulullah, warahmatullah." Beliau menjawab: «Wa'alaikumussalam warahmatullahi wa barakatuh.» Kemudian datang orang lain dan berkata: "Assalamu'alaika, wahai Rasulullah, warahmatullahi wa barakatuh." Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Wa'alaik.» Laki-laki itu berkata: "Wahai Rasulullah, si fulan dan si fulan datang kepadamu, lalu engkau membalas salam mereka dengan yang lebih baik daripada yang engkau berikan kepadaku?" Rasulullah ﷺ menjawab: «Sesungguhnya engkau tidak menyisakan apa pun, atau engkau tidak membiarkan sesuatu pun. Allah ﷻ berfirman: {Apabila kamu diberi penghormatan dengan suatu penghormatan, maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik, atau balaslah (dengan yang serupa)}. Maka aku membalas salammu.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami