Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6038
✧ Chapter
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ
سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ اجْتَمَعَ أَشْرَافُ قُرَيْشٍ عِنْدَ بَابِ عُمَرَ ؓ فِيهِمُ الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَتِلْكَ الْعَبِيدُ وَالْمَوَالِي مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَخَرَجَ إِذْنُهُ فَأَذِنَ لِبِلَالٍ وَصُهَيْبٍ وَنَحْوِهِمَا وَتَرَكَ الْآخَرِينَ فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ إِنَّهُ أَذِنَ لِهَذِهِ الْعَبِيدِ وَتَرَكَنَا جُلُوسًا بِبَابِهِ لَا يَأْذَنُ لَنَا فَقَالَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَكَانَ رَجُلًا عَاقِلًا «أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي وَاللهِ لَقَدْ أَرَى الَّذِي فِي وُجُوهِكُمْ فَإِنْ كُنْتُمْ غِضَابًا فاغْضَبُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ دُعِيَ الْقَوْمُ ودُعِيتُمْ فَأَسْرَعُوا وأَبْطَأْتُمْ أَمْ وَاللهِ لَمَا سَبَقْتُمْ إِلَيْهِ مِنَ الْفَضْلِ أَشَدُّ عَلَيْكُمْ فَوْتًا مِنْ بابِكُمُ الَّذِي تَنَافَسْتُمْ عَلَيْهِ» قَالَ الْحَسَنُ لَا يَجْعَلُ اللهُ عَبْدًا أَسْرَعَ إِلَيْهِ كَعَبْدٍ أَبْطَأَ عَنْهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Al-Hasan berkata: Para pembesar Quraisy berkumpul di depan pintu Umar ؓ, di antara mereka ada Al-Harits bin Hisyam, Abu Sufyan bin Harb, dan Suhail bin Amr. Sementara itu para budak dan mantan budak dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ juga hadir. Lalu izin keluar dan ia mengizinkan Bilal, Shuhaib, dan semacam mereka, dan membiarkan yang lain. Abu Sufyan berkata: «Aku belum pernah melihat yang seperti hari ini. Ia mengizinkan para budak ini, sementara kita dibiarkan duduk di depan pintunya tanpa diizinkan.» Suhail bin Amr, yang merupakan seorang yang berakal, berkata: «Wahai manusia, demi Allah, aku melihat apa yang ada di wajah-wajah kalian. Jika kalian marah, maka marahlah kepada diri kalian sendiri. Orang-orang itu dipanggil dan kalian juga dipanggil; mereka bergegas dan kalian terlambat. Demi Allah, keutamaan yang telah mereka dahului atas kalian lebih besar kehilangannya bagi kalian daripada pintu kalian yang kalian perebutkan itu.» Al-Hasan berkata: «Allah tidak akan menjadikan seorang hamba yang bersegera kepada-Nya sama dengan hamba yang terlambat dari-Nya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami