MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5961

✧ Umar b. Ali al-Muqaddami, from Abu Hazim

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ

أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَوَهَبَتْ نَفْسَهَا لَهُ فَصَمَتَ ثُمَّ عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ فَصَمَتَ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا قَائِمَةً مَلِيًّا أَوْ هَوِيًّا تَعْرِضُ نَفْسَهَا عَلَيْهِ وَهُوَ صَامِتٌ فَقَامَ رَجُلٌ أَحْسَبُهُ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَزَوِّجْنِيهَا فَقَالَ «أَلَكَ شَيْءٌ؟» قَالَ لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «فَاذْهَبْ فَالْتَمِسْ شَيْئًا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ» فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ وَاللهِ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا غَيْرَ ثَوْبِي هَذَا أَشُقُّهُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا فِي ثَوْبِكَ فَضْلٌ عَنْكَ فَهَلْ تَقْرَأُ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «مَاذَا؟» قَالَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ «فَقَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ» قَالَ فَرَأَيْتُهُ يَمْضِي وَهِيَ تَتْبَعُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang wanita datang kepada Nabi ﷺ dan menyerahkan dirinya kepada beliau, namun beliau diam. Kemudian ia menawarkan dirinya lagi kepada beliau, dan beliau tetap diam. Ia berkata: “Aku melihatnya berdiri lama atau bersandar, menawarkan dirinya kepada beliau sementara beliau diam.” Lalu seorang laki-laki, aku kira dari kalangan Anshar, berdiri dan berkata, “Wahai Rasulullah, jika engkau tidak membutuhkannya, maka nikahkanlah aku dengannya.” Beliau bersabda, “Apakah engkau memiliki sesuatu?” Ia menjawab, “Tidak, demi Allah, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Pergilah dan carilah sesuatu, walaupun hanya cincin dari besi.” Maka ia pergi lalu kembali dan berkata, “Demi Allah, aku tidak mendapatkan sesuatu pun kecuali kain ini, yang aku belah antara aku dan dia.” Nabi ﷺ bersabda, “Tidak ada kelebihan pada kainmu bagimu, maka apakah engkau membaca sesuatu dari Al-Qur’an?” Ia menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Apa itu?” Ia menyebutkan surah ini dan itu. Beliau bersabda, “Sungguh aku telah menjadikannya milikmu dengan apa yang ada padamu dari Al-Qur’an.” Ia berkata: Lalu aku melihatnya berjalan pergi sementara wanita itu mengikutinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami