Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5785
✧ Muhammad b. Abdur Rahman b. Abu Dhib from Abu Hazim
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثنا أَبُو غَسَّانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِبُرْدَةٍ فَقَالَ سَهْلٌ لِلْقَوْمِ أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدُ؟ قَالَ الْقَوْمُ هِيَ شَمْلَةٌ مَنْسُوجَةٌ فِيهَا حَاشِيَتُهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ جِئْتُ أَكْسُوكَ هَذِهِ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَلَبِسَهَا فَرَآهَا عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَحْسَنَ هَذِهِ فَاكْسُنِيهَا؟ فَقَالَ «نَعَمْ» فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَامَهُ أَصْحَابُهُ فَقَالُوا مَا أَحْسَنْتَ حِينَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَخَذَهَا مُحْتَاجًا إِلَيْهَا ثُمَّ سَأَلْتَهُ إِيَّاهَا وَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّهُ لَا يُسْأَلُ شَيْئًا فَيَمْنَعُهُ قَالَ وَاللهِ مَا حَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ إِلَّا رَجَوْتُ بَرَكَتَهَا حِينَ لَبِسَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ لَعَلِّي أُكَفَّنُ فِيهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang wanita datang kepada Rasulullah ﷺ dengan membawa burdah. Sahl berkata kepada kaum: "Tahukah kalian apa itu burdah?" Kaum menjawab: "Itu adalah syamlah, kain yang ditenun dan memiliki tepi." Wanita itu berkata: "Wahai Rasulullah, aku datang untuk memakaikan ini kepadamu." Maka Rasulullah ﷺ mengambilnya karena beliau membutuhkannya, lalu memakainya. Seorang laki-laki dari sahabat beliau melihat beliau memakainya, lalu berkata: "Wahai Rasulullah, alangkah bagusnya ini, berikanlah kepadaku untuk aku pakai." Beliau bersabda: "Ya." Ketika Rasulullah ﷺ berdiri, para sahabat mencelanya dan berkata: "Engkau tidak berbuat baik. Engkau melihat Rasulullah ﷺ mengambilnya karena beliau membutuhkannya, lalu engkau memintanya, padahal engkau tahu bahwa beliau tidak pernah menolak permintaan." Laki-laki itu berkata: "Demi Allah, tidaklah yang mendorongku melakukan itu kecuali aku mengharap keberkahannya, karena Rasulullah ﷺ memakainya, semoga aku dikafani dengannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami