Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5724

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa 'Amir bin Ath-Thufail datang kepada Nabi ﷺ di Madinah, lalu ia berdebat dengan Nabi ﷺ dan meninggikan suaranya, sedangkan Tsabit bin Qais berdiri dengan pedangnya di dekat Nabi ﷺ. Tsabit berkata: “Wahai 'Amir, rendahkanlah suaramu di hadapan Nabi ﷺ.” 'Amir berkata: “Apa urusanmu dengan itu?” Tsabit berkata: “Demi Dzat yang memuliakannya, seandainya bukan karena Rasulullah ﷺ tidak menyukainya, niscaya aku pukul kepalamu dengan pedang ini.” 'Amir memandanginya, sedangkan ia duduk dan Tsabit berdiri, lalu 'Amir berkata kepadanya: “Demi Allah, wahai Tsabit, jika engkau berhadapan denganku, niscaya engkau akan berpaling dariku.” Tsabit berkata: “Demi Allah, wahai 'Amir, jika engkau berhadapan dengan lisanku, niscaya engkau akan membenci hidupmu.” Lalu seorang keponakan 'Amir bersin dan memuji Allah, maka Nabi ﷺ mendoakannya. Kemudian 'Amir bersin dan tidak memuji Allah, maka Nabi ﷺ tidak mendoakannya. 'Amir berkata: “Engkau mendoakan anak kecil ini, tetapi meninggalkan aku?” Beliau bersabda: “Sesungguhnya orang ini telah memuji Allah.” 'Amir berkata: “Maka demi sumpahku, aku benar-benar akan memenuhinya atasmu dengan pasukan berkuda dan pasukan berjalan kaki.” Nabi ﷺ bersabda: “Allah cukup bagiku menghadapimu dan dua anak Qailah.” Kemudian 'Amir keluar dan mengumpulkan pasukan untuk memerangi Nabi ﷺ, lalu berkumpul bersamanya tiga kabilah dari Bani Sulaim, yaitu mereka yang pernah didoakan kecelakaannya oleh Rasulullah ﷺ: 'Ushayyah, Dzakwan, dan Ri'l. Nabi ﷺ biasa mendoakan mereka dalam shalat Subuh: “Ya Allah, laknatlah Lihyan, Ri'l, Dzakwan, dan 'Ushayyah yang telah mendurhakai Allah dan Rasul-Nya. Allahu Akbar.” Maka Nabi ﷺ berdoa selama tujuh belas malam. Ketika beliau mendengar bahwa 'Amir telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang beliau, beliau mengutus 'Amr bin Umayyah Adh-Dhamri dan sisanya dari kaum Anshar, dengan amir mereka Al-Mundzir bin 'Amr. Mereka berangkat hingga singgah di sumur Ma'unah. 'Amir datang dan menyerbu mereka, lalu membunuh mereka semua. Tidak ada yang selamat dari mereka kecuali 'Amr bin Umayyah, yang saat itu berada bersama unta-unta tunggangan. Allah mewahyukan kepada Nabi-Nya ﷺ pada hari mereka dibunuh kabar tentang sahabat-sahabatnya, lalu beliau bersabda: “Sahabat-sahabat kalian telah terbunuh, maka pikirkanlah keadaan kalian.” Kemudian Nabi ﷺ berdoa atas 'Amir dengan sabdanya: “Ya Allah, cukupilah aku dari 'Amir.” Maka Allah mencukupinya dari 'Amir. 'Amir pergi hingga berhenti di halaman rumahnya, lalu Allah menimpakan bisul di tenggorokannya, di rumah seorang wanita dari Bani Salul. Ia mulai melompat-lompat sambil berkata: “Celaka 'Amir dengan bisul seperti bisul unta, di rumah wanita Salul; ia ingin mati di rumahnya.” Ia terus begitu hingga mati di rumah wanita itu. Adapun Arbad bin Qais tersambar petir hingga terbakar lalu mati. Dan orang-orang yang bersama mereka pun kembali.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.