Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5617a
✧ al-Rababu 'an Sahl b. Hunayf
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ رَجُلِ صِدْقٍ مِنْ أَهْلِ قِنِّسْرِينَ يُقَالُ لَهُ قَيْسُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ
كَانَ أَبِي مِنْ جُلَسَاءِ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ كَانَ هُنَاكَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مُتَعَبِّدٌ مُعْتَزِلٌ لَا يَكَادُ يَفْرُغُ مِنَ الْعِبَادَةِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ فَكَانَ يَمُرُّ بِأَبِي الدَّرْدَاءِ فَيَقِفُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ أَبُو الدَّرْدَاءِ حَدِّثْنَا حَدِيثًا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّكَ فَحَدَّثَهُ فَقَالَ لَهُ يَوْمًا خَرَجَتْ سَرِيَّةٌ فَقَاتَلَ فِيهَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فَضَرَبَ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ قَالَ خُذْهَا وَأَنَا الْغِفَارِيُّ فَقَدِمُوا فَحَدَّثُوا بِقَوْلِ الْغِفَارِيِّ فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ أَبْطَلَ أَجْرَهُ وَقَالَ آخَرُونَ كَلَّا حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ «لَا بَأْسَ بِأَنْ يُؤْجَرَ وَيُحْمَدَ» قَالَ فَسُرَّ بِهَا أَبُو الدَّرْدَاءِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ayahku termasuk teman duduk Abu Ad-Darda', lalu ia menceritakan kepadaku bahwa di sana ada seorang laki-laki dari kaum Anshar, seorang ahli ibadah yang menyendiri, hampir tidak pernah selesai dari ibadahnya, yang disebut Ibnul Hanzhaliyyah. Ia biasa lewat di hadapan Abu Ad-Darda' lalu berhenti di dekatnya, dan Abu Ad-Darda' berkata, «Ceritakanlah kepada kami sebuah hadis yang bermanfaat bagi kami dan tidak membahayakanmu.» Maka ia pun menceritakannya. Suatu hari ia berkata kepadanya, «Sebuah pasukan kecil keluar, dan seorang laki-laki dari Bani Ghifar ikut berperang di dalamnya. Ia memukul seorang laki-laki dari kaum musyrikin, lalu berkata, “Ambillah ini, dan aku adalah orang Ghifar!” Mereka kembali dan menceritakan ucapan orang Ghifar itu. Sebagian kaum muslimin berkata, “Pahalanya telah batal,” sementara yang lain berkata, “Tidak sama sekali,” hingga hal itu sampai kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda, “Tidak ada masalah jika ia diberi pahala dan dipuji.”» Ia berkata, «Abu Ad-Darda' merasa gembira dengan hal itu.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami