Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5617a

✧ al-Rababu 'an Sahl b. Hunayf

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ رَجُلِ صِدْقٍ مِنْ أَهْلِ قِنِّسْرِينَ يُقَالُ لَهُ قَيْسُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ

كَانَ أَبِي مِنْ جُلَسَاءِ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ كَانَ هُنَاكَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مُتَعَبِّدٌ مُعْتَزِلٌ لَا يَكَادُ يَفْرُغُ مِنَ الْعِبَادَةِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ فَكَانَ يَمُرُّ بِأَبِي الدَّرْدَاءِ فَيَقِفُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ أَبُو الدَّرْدَاءِ حَدِّثْنَا حَدِيثًا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّكَ فَحَدَّثَهُ فَقَالَ لَهُ يَوْمًا خَرَجَتْ سَرِيَّةٌ فَقَاتَلَ فِيهَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فَضَرَبَ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ قَالَ خُذْهَا وَأَنَا الْغِفَارِيُّ فَقَدِمُوا فَحَدَّثُوا بِقَوْلِ الْغِفَارِيِّ فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ أَبْطَلَ أَجْرَهُ وَقَالَ آخَرُونَ كَلَّا حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ «لَا بَأْسَ بِأَنْ يُؤْجَرَ وَيُحْمَدَ» قَالَ فَسُرَّ بِهَا أَبُو الدَّرْدَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr b. Sahl al-Dimyāṭī
  2. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  3. al-Layth
  4. Hishām b. Saʿd
  5. a man Ṣidq from Ahl Qinnisrīn Yuqāl Lah Qays b. Bishr

✧ My father was one of the companions of Abu al-Darda'. He told me that there was a man there from the Ansar, a devoted worshipper who kept to himself and hardly ever finished his worship, called Ibn al-Hanzaliyyah. He would pass by Abu al-Darda' and stop by him, and Abu al-Darda' would say, 'Tell us a hadith that benefits us and does not harm you.' So he told him, and one day he said to him, 'A military detachment went out, and in it a man from Banu Ghifar fought. He struck a man from the polytheists, then said, "Take it, and I am the Ghifari!" They returned and told about the words of the Ghifari. Some of the Muslims said, "His reward is nullified," while others said, "Not at all," until that reached the Messenger of God ﷺ, and he said, "There is no harm in being rewarded and praised."' He said, 'Abu al-Darda' was delighted by that.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.