Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5452

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ setiap kali datang ke Quba', Bilal mengumandangkan adzan agar orang-orang mengetahui bahwa Rasulullah ﷺ telah datang, lalu mereka berkumpul kepada beliau. Suatu hari beliau datang tanpa Bilal bersama beliau. Orang-orang kulit hitam (zunuj an-nushh) saling memandang satu sama lain, lalu Sa'd naik ke pelepah kurma (i'dzq al-adzan) dan mengumandangkan adzan. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Apa yang mendorongmu untuk mengumandangkan adzan, wahai Sa'd?» Ia menjawab: «Demi ayah dan ibuku, aku melihatmu bersama sedikit orang dan tidak melihat Bilal bersamamu, dan aku melihat orang-orang kulit hitam ini saling memandang dan memandang kepadamu, maka aku khawatir terhadapmu dari mereka, lalu aku mengumandangkan adzan.» Beliau bersabda: «Engkau benar, wahai Sa'd. Jika engkau tidak melihat Bilal bersamaku, maka kumandangkanlah adzan.» Maka Sa'd mengumandangkan adzan tiga kali pada masa hidup Nabi ﷺ.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.