Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5350

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umayyah berkata kepada Sa'd: “Tunggulah hingga tengah hari, ketika orang-orang lengah, lalu pergilah dan thawaflah.” Ketika Sa'd sedang thawaf di Ka'bah dengan aman, Abu Jahal datang kepadanya dan berkata, “Siapa ini yang thawaf di Ka'bah dengan aman?” Sa'd menjawab, “Aku Sa'd.” Abu Jahal berkata, “Engkau thawaf di Baitullah dengan aman, padahal kalian telah melindungi Muhammad dan para sahabatnya?” Terjadilah perdebatan di antara keduanya, hingga Umayyah berkata kepada Sa'd, “Jangan tinggikan suaramu di hadapan Abu al-Hakam, karena ia pemimpin penduduk lembah.” Sa'd berkata kepadanya, “Demi Allah, jika engkau menghalangiku thawaf di Baitullah, aku akan memutus jalur dagangmu ke Syam.” Umayyah terus berkata kepada Sa'd, “Jangan tinggikan suaramu di hadapan Abu al-Hakam,” sambil menahannya. Sa'd marah dan berkata, “Tinggalkan kami dari urusanmu. Sebab aku mendengar Muhammad ﷺ mengaku bahwa dialah yang akan membunuhmu.” Ia berkata, “Aku?” Sa'd menjawab, “Ya.” Ia berkata, “Demi Allah, Muhammad tidak pernah berdusta.” Ketika mereka keluar, ia kembali kepada istrinya dan berkata, “Tidakkah engkau tahu apa yang dikatakan saudaraku dari Yatsrib itu?” Ia pun memberitahukannya. Istri Umayyah berkata, “Muhammad tidak akan membiarkan kita.” Ketika seruan (perang) datang dan mereka berangkat menuju Badar, istrinya berkata kepadanya, “Tidakkah engkau ingat apa yang dikatakan saudaramu dari Yatsrib kepadamu?” Ia ingin tidak ikut berangkat, tetapi Abu Jahal berkata, “Engkau termasuk pembesar penduduk lembah, maka berjalanlah bersama kami sehari atau dua hari.” Ia pun berjalan bersama mereka, lalu Allah membunuhnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.