MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5132

✧ A man who is not named, about Zaid bin Arqam

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِعُسْفَانَ فَاسْتَقْبَلَنَا الْمُشْرِكُونَ عَلَيْهِمْ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَهُمْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ ﷺ الظُّهْرَ فَقَالُوا قَدْ كَانُوا عَلَى حَالٍ لَوْ أَصَبْنَا غِرَّتَهُمْ فَقَالُوا يَأْتِي عَلَيْهِمُ الْآنَ صَلَاةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ قَالَ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِهَذِهِ الْآيَاتِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ {وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ} قَالَ «فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَخَذُوا السِّلَاحَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَرَفَعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ ﷺ بِالصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا سَجَدُوا وَقَامُوا جَلَسَ الْآخَرُونَ فَسَجَدُوا فِي مَكَانِهِمْ ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ وَجَاءَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ فَرَفَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ ﷺ بِالصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا جَلَسُوا جَلَسَ الْآخَرُونَ فَسَجَدُوا ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ انْصَرَفَ فَصَلَّاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مَرَّتَيْنِ مَرَّةً بِعُسْفَانَ وَمَرَّةً فِي أَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Rasulullah ﷺ di 'Usfan, lalu orang-orang musyrik menghadang kami, mereka dipimpin oleh Khalid bin Al-Walid, sedangkan mereka berada di antara kami dan kiblat. Maka Nabi ﷺ shalat Zhuhur bersama kami. Mereka berkata: “Mereka berada dalam keadaan yang seandainya kita menyerang mereka secara mendadak...” Mereka juga berkata: “Sekarang akan datang kepada mereka shalat yang lebih mereka cintai daripada anak-anak dan diri mereka.” Ia berkata: Lalu Jibril ‘alaihis salam turun dengan ayat-ayat ini di antara Zhuhur dan Ashar: {Dan apabila engkau berada di tengah-tengah mereka lalu engkau dirikan shalat untuk mereka} Ia berkata: “Ketika waktu shalat tiba, Rasulullah ﷺ memerintahkan mereka, maka mereka mengambil senjata. Kami membuat dua barisan di belakangnya. Kemudian beliau ruku’ dan kami semua ruku’. Kemudian beliau mengangkat kepalanya dan kami semua mengangkat kepala. Kemudian Nabi ﷺ sujud bersama barisan yang berada di dekatnya, sedangkan yang lain berdiri menjaga mereka. Ketika mereka telah sujud dan berdiri, barisan yang lain duduk lalu sujud di tempat mereka. Kemudian barisan ini maju ke posisi barisan itu, dan barisan itu datang ke posisi barisan ini. Mereka semua ruku’, kemudian beliau mengangkat kepala dan mereka semua mengangkat kepala. Kemudian Nabi ﷺ sujud bersama barisan yang berada di dekatnya, sedangkan yang lain berdiri menjaga mereka. Ketika mereka duduk, barisan yang lain duduk lalu sujud. Kemudian beliau mengucapkan salam kepada mereka, lalu beliau pergi. Rasulullah ﷺ melaksanakan shalat itu dua kali: sekali di 'Usfan dan sekali di negeri Bani Sulaim.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami