Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4623
✧ Rabah b. al-Rabi'e al-Usayyidi "The Brother of Hanthala the Writer.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ قَالَا ثنا سُفْيَانُ بْنٌ وَكِيعٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُرَقَّعٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ زُهَيْرِ عَنْ رَبَاحِ بْنِ رَبِيعِ بْنِ مُرَقَّعِ بْنِ صَيْفِيٍّ قَالَ
غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ثَلَاثَةٍ مِنَّا بَعِيرًا يَرْكَبُهُ اثْنَانِ وَيَسُوقُ وَاحِدٌ فِي الصَّحَارِي ونَقُودُ فِي الْجِبَالِ فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا أَمْشِي فَقَالَ لِي «أَرَاكَ يَا رَبَاحُ مَاشِيًا» فَقُلْتُ إِنَّمَا نَزَلْتُ السَّاعَةَ وَهَذَانِ صَاحِبَايَ قَدْ رَكِبَا فَمَضَى فَمَرَّ بِصَاحِبَيَّ فَأَنَاخَا بَعِيرَهُمَا ونَزَلَا عَنْهُ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ قَالَا ارْكَبْ صَدْرَ هَذَا الْبَعِيرِ فَلَا تَزَالُ عَلَيْهِ حَتَّى نَرْجِعَ ونَعْتَقِبُ أَنَا وَصَاحِبِي قُلْتُ وَلِمَ؟ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ لَكُمَا رَفِيقًا صَالِحًا فَأحْسِنَا صُحْبَتَهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami berperang bersama Rasulullah ﷺ, dan beliau telah memberi setiap tiga orang dari kami seekor unta; dua orang menungganginya dan satu orang menuntunnya. Di padang pasir kami bergantian menaikinya, sedangkan di pegunungan kami menuntunnya. Rasulullah ﷺ lewat di dekatku ketika aku sedang berjalan kaki, lalu bersabda kepadaku: «Aku melihatmu berjalan kaki, wahai Rabah.» Aku berkata: Aku baru saja turun, sedangkan kedua temanku ini sudah menunggang. Beliau pun berlalu dan melewati kedua temanku, lalu keduanya menderumkan unta mereka dan turun darinya. Ketika aku sampai, keduanya berkata: Naiklah di depan unta ini, dan tetaplah di atasnya hingga kita kembali; aku dan temanku akan bergantian. Aku bertanya: Mengapa? Keduanya berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: «Sesungguhnya kalian berdua memiliki teman yang saleh, maka berbuat baiklah kepadanya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami