Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4603
✧ Chapter
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كَانَ رَبِيعَةُ بْنُ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ الْجُمَحِيُّ هُوَ الَّذِي يَصْرُخُ يَوْمَ عَرَفَةَ تَحْتَ لَبَّةِ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اصْرُخْ» وَكَانَ صَيِّتًا «أَيُّهَا النَّاسُ أَتَدْرُونَ أَيَّ شَهْرٍ هَذَا؟» فَصَرَخَ فَقَالُوا نَعَمْ الشَّهْرُ الْحَرَامُ قَالَ «فَإِنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ إِلَى أنْ تَلْقَوْا رَبُّكُمْ كَحُرْمَةِ شَهْرِكُمْ هَذَا» ثُمَّ قَالَ «اصْرُخْ هَلْ تَدْرُونَ أَيَّ بَلَدٍ هَذَا؟» فَصَرَخَ قَالُوا نَعَمْ الْبَلَدُ الْحَرَامُ قَالَ «فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَهُ كَحُرْمَةِ بَلَدِكُمْ هَذَا» ثُمَّ قَالَ «اصْرُخْ أَيَّ يَوْمٍ هَذَا؟» فَصَرَخَ قَالُوا نَعَمْ هَذَا يَوْمٌ حَرَامٌ وَهَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ قَالَ «فَإِنَّ اللهَ ﷻ قَدْ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَهُ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rabi'ah bin Umayyah bin Khalaf Al-Jumahi adalah orang yang berseru pada hari 'Arafah di bawah dada unta betina Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, "Serukanlah" — dan suaranya lantang — "Wahai manusia, tahukah kalian bulan apa ini?" Ia pun berseru dan mereka berkata, "Ya, bulan haram." Beliau bersabda, "Sesungguhnya Allah telah mengharamkan atas kalian darah dan harta kalian hingga kalian bertemu Rabb kalian, seperti kesucian bulan kalian ini." Kemudian beliau bersabda, "Serukanlah: Tahukah kalian negeri apa ini?" Ia pun berseru dan mereka berkata, "Ya, negeri haram." Beliau bersabda, "Sesungguhnya darah dan harta kalian haram atas kalian hingga hari kalian bertemu dengan-Nya, seperti kesucian negeri kalian ini." Kemudian beliau bersabda, "Serukanlah: Hari apa ini?" Ia pun berseru dan mereka berkata, "Ya, ini adalah hari yang haram, dan ini adalah hari haji akbar." Beliau bersabda, "Sesungguhnya Allah ﷻ telah mengharamkan atas kalian darah dan harta kalian hingga hari kalian bertemu dengan-Nya, seperti kesucian hari kalian ini."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami