Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4531
✧ The lineage of Rifa'ah b. 'Abdul-Mundhir Abu Lubabah al-Ansari, from Banu 'Amr b. 'Awf, then from Banu Umayyah b. Zaid, also called Bishr b. 'Abdul-Mundhir, also called Bashir b. 'Abdul-Mundhir.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
ثنا الْقَعْنَبِيُّ ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ قَالَ كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ وَقَالَ «سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» قَالَ رَجُلٌ مِنْ وَرَائِهِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنَ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا؟» فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَقَدْ رَأَيْتُ بَضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلًا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Telah menceritakan kepada kami Al-Qa'nabi. ح Dan telah menceritakan kepada kami Bakr bin Sahl Ad-Dimyathi, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf. ح Dan telah menceritakan kepada kami Ali bin Al-Mubarak Ash-Shan'ani, telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Abi Uwais, semuanya dari Malik, dari Nu'aim Al-Mujmir, dari Ali bin Yahya Az-Zuraqi, dari ayahnya, dari Rifa'ah bin Rafi', ia berkata, “Pada suatu hari kami shalat di belakang Rasulullah ﷺ. Ketika beliau mengangkat kepalanya dari rakaat dan mengucapkan, ‘Sami'allahu liman hamidah,’ seorang laki-laki di belakangnya berkata, ‘Rabbana wa lakal hamd, hamdan katsiran thayyiban mubarakan fih.’ Ketika Rasulullah ﷺ selesai, beliau bersabda, ‘Siapa yang berbicara tadi?’ Laki-laki itu berkata, ‘Saya, wahai Rasulullah.’ Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Sungguh aku melihat tiga puluh sekian malaikat berlomba-lomba untuk menulisnya lebih dahulu.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami