Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4012

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku memiliki pohon kurma di ruang penyimpananku, lalu aku melihatnya semakin berkurang. Aku menyampaikan hal itu kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: “Sesungguhnya besok engkau akan menemukan seekor kucing di dalamnya. Maka katakanlah: ‘Penuhilah panggilan Rasulullah ﷺ.’” Keesokan harinya aku menemukan seekor kucing di dalamnya, lalu aku berkata: “Penuhilah panggilan Rasulullah ﷺ.” Kucing itu berubah menjadi seorang nenek tua dan berkata: “Aku memohon kepadamu demi Allah agar membiarkanku, karena aku tidak akan kembali lagi.” Maka aku membiarkannya. Kemudian aku datang kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bertanya: “Apa yang dilakukan orang itu dan tawanannya?” Aku menceritakan kisahnya kepada beliau, lalu beliau bersabda: “Ia berdusta. Ia akan kembali. Katakan kepadanya: ‘Penuhilah panggilan Rasulullah ﷺ.’” Maka ia pun berubah menjadi seorang nenek tua dan berkata: “Aku memohon kepadamu demi Allah, wahai Abu Ayyub, agar membiarkanku kali ini, karena aku tidak akan kembali lagi.” Maka aku membiarkannya. Kemudian aku datang kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau mengatakan kepadaku seperti yang sebelumnya beliau katakan. Aku melakukan hal itu tiga kali, dan pada yang ketiga kalinya ia berkata kepadaku: “Aku memohon kepadamu demi Allah, wahai Abu Ayyub, agar membiarkanku hingga aku mengajarimu sesuatu yang tidak didengar oleh setan mana pun, lalu ia masuk ke rumah itu.” Aku bertanya: “Apa itu?” Ia menjawab: “Ayat Kursi. Tidak ada setan yang mendengarnya kecuali ia pergi.” Aku menyampaikan hal itu kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: “Ia benar, meskipun ia pendusta.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.