MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3876

✧ Who is named Khalid?

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا فِرْدَوْسُ بْنُ الْأَشْعَرِيِّ ثنا مَسْعُودُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ

أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ الَّذِي كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَزَلَ عَلَيْهِ حِينَ هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ غَزَا أَرْضَ الرُّومِ فَمَرَّ عَلَى مُعَاوِيَةَ ؓ فَجَفَاهُ فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ مِنْ غَزْوَتِهِ فَمَرَّ عَلَيْهِ فَجَفَاهُ وَلَمْ يَرْفَعْ بِهِ رَأْسًا فَقَالَ «إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنْبَأَنِي أَنَّا سَنَرَى بَعْدَهُ أَثَرَةً» فَقَالَ مُعَاوِيَةُ فَبِمَ أَمَرَكُمْ؟ قَالَ أَمَرَنَا أَنْ نَصْبِرَ قَالَ فَاصْبِرُوا إِذَنْ فَأَتَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ وَقَدْ أَمَرَهُ عَلِيٌّ ؓ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا أَبَا أَيُّوبَ أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ لَكَ عَنْ مَسْكَنِي كَمَا خَرَجْتُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَ أَهْلَهُ فَخَرَجُوا وَأَعْطَاهُ كُلَّ شَيْءٍ أَغْلَقَ عَلَيْهِ الدَّارَ فَلَمَّا كَانَ انْطِلَاقُهُ قَالَ حَاجَتَكَ؟ قَالَ حَاجَتِي عَطَائِي وَثَمَانِيَةُ أَعْبُدٍ يَعْمَلُونَ فِي أَرْضِي وَكَانَ عَطَاؤُهُ أَرْبَعَةَ آلَافٍ فَأَضْعَفَهَا لَهُ خَمْسَ مَرَّاتٍ فَأَعْطَاهُ عِشْرِينَ أَلْفًا وَأَرْبَعِينَ عَبْدًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Abu Ayyub bin Zaid Al-Anshari, yang Rasulullah ﷺ singgah di rumahnya ketika hijrah ke Madinah, berperang ke negeri Romawi. Ia melewati Mu'awiyah radhiyallahu 'anhu, lalu Mu'awiyah bersikap dingin kepadanya. Ia pergi, lalu kembali dari perangnya dan melewati Mu'awiyah lagi, dan Mu'awiyah kembali bersikap dingin kepadanya serta tidak mengangkat kepalanya terhadapnya. Abu Ayyub berkata: “Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah memberitahuku bahwa kami akan melihat sikap mementingkan diri (pilih kasih) setelah beliau.” Mu'awiyah berkata: “Lalu apa yang beliau perintahkan kepada kalian?” Abu Ayyub menjawab: “Beliau memerintahkan kami untuk bersabar.” Mu'awiyah berkata: “Maka bersabarlah.” Kemudian Abdullah bin Abbas datang ke Bashrah, sedangkan Ali radhiyallahu 'anhu telah mengangkatnya sebagai gubernur di sana. Ia berkata: “Wahai Abu Ayyub, aku ingin pindah dari tempat tinggalku untukmu sebagaimana engkau pindah untuk Rasulullah ﷺ.” Ia memerintahkan keluarganya, lalu mereka pindah, dan ia memberikan kepadanya segala sesuatu yang ada di dalam rumah itu. Ketika ia hendak pergi, ia bertanya: “Apa kebutuhanmu?” Abu Ayyub menjawab: “Kebutuhanku adalah gajiku dan delapan budak yang bekerja di tanahku.” Gajinya adalah empat ribu, lalu Ibnu Abbas melipatgandakannya lima kali untuknya dan memberinya dua puluh ribu serta empat puluh budak.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami