MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3554

✧ Whose name is al-Harith?

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا عُمَرُ بْنُ زُرَارَةَ الْحَدَثِيُّ ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُثْمَانَ الْبَلَوِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ وَحْوَحٍ

أَنَّ طَلْحَةَ بْنَ الْبَرَاءِ لَمَّا لَقِيَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مُرْنِي بِمَا أَحْبَبْتَ وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا فَعَجِبَ لِذَلِكَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ غُلَامٌ فَقَالَ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ «اذْهَبْ فَاقْتُلْ أَبَاكَ» قَالَ فَخَرَجَ مُوَلِّيًا لِيَفْعَلَ فَدَعَاهُ فَقَالَ لَهُ «أَقْبِلْ فَإِنِّي لَمْ أُبْعَثْ بِقَطِيعَةِ رَحِمٍ» فَمَرِضَ طَلْحَةُ بَعْدَ ذَلِكَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ فِي الشِّتَاءِ فِي بَرْدٍ وغَيْمٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لِأَهْلِهِ «لَا أَرَى طَلْحَةَ إِلَّا قَدْ حَدَثَ فِيهِ الْمَوْتُ فَآذِنُونِي بِهِ حَتَّى أَشْهَدَهُ وَأُصَلِّيَ عَلَيْهِ وعَجِّلُوهُ» فَلَمْ يَبْلُغِ النَّبِيُّ ﷺ بَنِي سَالِمِ بْنِ عَوْفٍ حَتَّى تُوُفِّيَ وجَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ فَكَانَ فِيمَا قَالَ طَلْحَةُ ادْفِنُونِي وَأَلْحِقُونِي بِرَبِّي ﷻ وَلَا تَدْعُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَإِنِّي أَخَافُ الْيَهُودَ أَنْ يُصَابَ فِي سَبَبِي فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ حِينَ أَصْبَحَ فَجَاءَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى قَبْرِهِ فَصَفَّ النَّاسُ مَعَهُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ «اللهُمَّ الْقَ طَلْحَةَ وَيَضْحَكُ إِلَيْكَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Thalhah bin Al-Bara' bertemu Nabi ﷺ, ia berkata, «Wahai Rasulullah, perintahkanlah aku dengan apa yang engkau sukai, dan aku tidak akan menentang satu pun perintahmu.» Nabi ﷺ merasa heran dengan hal itu, karena ia masih remaja, lalu beliau berkata kepadanya saat itu, «Pergilah, bunuhlah ayahmu.» Ia berbalik dan pergi untuk melaksanakannya, namun beliau memanggilnya dan bersabda kepadanya, «Kembalilah, karena aku tidak diutus untuk memutuskan silaturahmi.» Setelah itu Thalhah sakit, lalu Nabi ﷺ datang menjenguknya pada musim dingin dalam keadaan dingin dan mendung. Ketika beliau pulang, beliau berkata kepada keluarganya, «Aku rasa Thalhah akan meninggal, maka beritahukan aku ketika itu terjadi agar aku hadir dan menshalatkannya; dan segerakanlah pemakamannya.» Namun Nabi ﷺ belum sampai ke Bani Salim bin 'Auf ketika ia meninggal dan malam telah turun. Di antara yang dikatakan Thalhah adalah: «Kuburkanlah aku dan pertemukanlah aku dengan Rabbku ﷻ, dan jangan panggil Rasulullah ﷺ, karena aku khawatir orang-orang Yahudi akan mencelakai beliau karena aku.» Nabi ﷺ diberitahu ketika pagi tiba, lalu beliau datang dan berdiri di atas kuburnya. Orang-orang berbaris bersama beliau, kemudian beliau mengangkat kedua tangannya dan bersabda, «Ya Allah, temuilah Thalhah dalam keadaan Engkau tersenyum kepadanya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami