Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3431
✧ Whose name is al-Harith?
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ جَدِّهِ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ الْأَشْعَرِيُّ ؓ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَلَا آمُرُكُمْ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَمَرَنِي اللهُ ﷻ بِهِنَّ؟ الْجَمَاعَةِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَالْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ فَمَنْ خَرَجَ مِنَ الْجَمَاعَةِ قَيْدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ رَأْسِهِ إِلَّا أَنْ يَرْجِعَ وَمَنْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ مِنْ جُثَاءِ جَهَنَّمَ» قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللهِ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى؟ قَالَ «وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى ادْعُوا بِدَعْوَى اللهِ الَّذِي سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ الْمُؤْمِنِينَ عِبَادَ اللهِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda, “Maukah aku perintahkan kalian dengan lima kalimat yang Allah ﷻ perintahkan kepadaku dengannya? (Yaitu) jamaah, mendengar, taat, hijrah, dan jihad di jalan Allah. Barangsiapa keluar dari jamaah sejengkal, maka ia telah melepaskan tali Islam dari lehernya, kecuali jika ia kembali. Dan barangsiapa menyeru dengan seruan jahiliah, maka sesungguhnya ia termasuk golongan timbunan Jahannam.” Seorang laki-laki bertanya, “Wahai Rasulullah, meskipun ia berpuasa dan shalat?” Beliau bersabda, “Meskipun ia berpuasa dan shalat. Serulah dengan seruan Allah yang telah menamai kalian Muslimin, Mukminin, hamba-hamba Allah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami