Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3309
✧ Whose name is al-Harith?
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ مَوْلَاهُ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ
بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي حَلْقَةٍ إِذْ جَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فأَمَّا رَجُلٌ فَوَجَدَ فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَقَعَدَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَقَعَدَ خَلْفَ الْحَلْقَةِ وَأَمَّا رَجُلٌ آخَرُ فَمَضَى فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنِ الثَّلَاثَةِ؟ أَمَّا الَّذِي جَلَسَ فِي الْحَلْقَةِ فَرَجُلٌ أَوَى فَآوَاهُ اللهُ وَأَمَّا الَّذِي جَلَسَ خَلْفَ الْحَلْقَةِ فَرَجُلٌ اسْتَحْيَى فَاسْتَحْيَى اللهُ مِنْهُ وَأَمَّا الَّذِي أَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللهُ عَنْهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika kami bersama Rasulullah ﷺ dalam sebuah lingkaran, datanglah tiga orang. Adapun seorang laki-laki mendapati celah di lingkaran lalu duduk di sana, adapun yang lain duduk di belakang lingkaran, dan adapun laki-laki lain pergi. Maka Rasulullah ﷺ bersabda, «Maukah kalian aku beritahu tentang ketiganya? Adapun yang duduk di dalam lingkaran, ia adalah laki-laki yang berlindung, maka Allah melindunginya. Adapun yang duduk di belakang lingkaran, ia adalah laki-laki yang pemalu, maka Allah malu terhadapnya. Adapun yang berpaling, Allah berpaling darinya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami