Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3017
✧ Who is named Hamza
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ تَسْمِيَةُ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ مُعْتِبُ بْنُ قُشَيْرِ بْنِ مُلَيْلٍ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ شَهِدَ بَدْرًا وَهُوَ الَّذِي قَالَ
يَعِدُنَا مُحَمَّدٌ كُنُوزَ كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَأَحَدُنَا لَا يَأْمَنُ عَلَى خَلَائِهِ وَهُوَ الَّذِي قَالَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هَاهُنَا قَالَ الزُّبَيْرُ وَهُوَ الَّذِي شَهِدَ عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ بِهَذَا الْكَلَامِ وَدِيعَةُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ الَّذِي قَالَ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ ونَلْعَبُ وَهُوَ الَّذِي قَالَ مَالِي أَرَى قُرَّاءَنَا هَؤُلَاءِ أَرْغَبَنَا بُطُونًا وأَجْبَنَنَا عِنْدَ اللِّقَاءِ وَجِدُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَبِيلِ بْنِ الْحَارِثِ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ الَّذِي قَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَا مُحَمَّدُ مَنْ هَذَا الْأَسْوَدُ كَثِيرٌ شَعْرُهُ عَيْنَاهُ كَأَنَّهُمَا قِدْرَانِ مِنْ صُفْرٍ يَنْظُرُ بِعَيْنَيْ شَيْطَانٍ وَكَبِدُهُ كَبِدُ حِمَارٍ يُخْبِرُ الْمُنَافِقِينَ بِخَبَرِكَ وَهُوَ الْمُجْتَرُّ بِخُرْئِهِ؟ وَالْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ الطَّائِيُّ حَلِيفٌ لِبَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ الَّذِي سَبَقَ إِلَى الْوَشَلِ الَّذِي نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَمَسَّهُ أَحَدٌ فَاسْتَقَى مِنْهُ وَأَوْسُ بْنُ قَيْظِيٍّ وَهُوَ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ وَهُوَ الَّذِي قَالَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَهُوَ جَدُّ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ وَالْجَلَّاسُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ الصَّامِتِ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَبَلَغَنَا أَنَّهُ تَابَ بَعْدَ ذَلِكَ وَسَعْدُ بْنُ زُرَارَةَ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ وَهُوَ الْمُدَخِّنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ أَصْغَرَهُمْ سِنًّا وَأَخْبَثَهُمْ وَقَيْسُ بْنُ قَهْدٍ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ وَسُوَيْدٌ وَدَاعِسٌ وَهُمَا مِنْ بَنِي بَلْحُبْلى وَهُمَا مِمَّنَ جَهَّزَ ابْنُ أُبَيٍّ فِي تَبُوكَ يُخَذِّلَانِ النَّاسَ وَقَيْسُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ وَزَيْدُ بْنُ اللَّصِيتِ وَكَانَ مِنْ يَهُودِ قَيْنُقَاعَ فَأَظْهَرَ الْإِسْلَامَ وَفِيهِ غِشُّ الْيَهُودِ وَنِفَاقُ مَنْ نَافَقَ وَسَلَامَةُ بْنُ الْحُمَامِ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَأَظْهَرَ الْإِسْلَامَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Muhammad menjanjikan kami harta simpanan Kisra dan Kaisar, sedangkan salah seorang dari kita tidak merasa aman bahkan ketika ia pergi buang hajat." Ia adalah orang yang berkata: "Seandainya kita punya andil dalam urusan ini, niscaya kita tidak akan terbunuh di sini." Az-Zubair berkata: Orang yang disaksikan oleh Az-Zubair atas ucapan ini adalah Wadi'ah bin Tsabit bin Amr bin Auf. Ia adalah orang yang berkata: "Sesungguhnya kami hanya bercakap-cakap dan bermain-main." Dan ia adalah orang yang berkata: "Mengapa aku melihat para qari kita ini paling rakus perutnya di antara kita dan paling pengecut ketika bertemu musuh?" Dan Judd bin Abdullah bin Nabil bin Al-Harits dari Bani Amr bin Auf. Ia adalah orang yang Jibril ﷺ katakan: "Wahai Muhammad, siapakah lelaki hitam yang rambutnya lebat ini, kedua matanya seperti dua periuk dari kuningan, memandang dengan mata setan, hatinya hati keledai, memberitahukan berita engkau kepada orang-orang munafik, dan ia adalah orang yang memakan kembali kotorannya sendiri?" Dan Al-Harits bin Yazid Ath-Tha'i, sekutu Bani Amr bin Auf. Ia adalah orang yang mendahului menuju air rembesan yang Rasulullah ﷺ larang seorang pun menyentuhnya, lalu ia mengambil air darinya. Dan Aus bin Qaizhi dari Bani Haritsah. Ia adalah orang yang berkata: "Sesungguhnya rumah-rumah kami terbuka." Ia adalah kakek Yahya bin Sa'id bin Qais. Dan Al-Jallas bin Suwaid bin Ash-Shamit dari Bani Amr bin Auf. Kami mendengar bahwa ia bertobat setelah itu. Dan Sa'd bin Zurarah dari Bani Malik bin An-Najjar. Ia adalah orang yang membakar asap di hadapan Rasulullah ﷺ, dan ia adalah yang paling muda usianya di antara mereka dan paling jahat. Dan Qais bin Qahd dari Bani Malik bin An-Najjar. Dan Suwaid dan Da'is, keduanya dari Bani Balhabla; mereka termasuk orang-orang yang dipersiapkan oleh Ibnu Ubay di Tabuk untuk melemahkan semangat manusia. Dan Qais bin Amr bin Sahl dan Zaid bin Al-Lashit. Ia dahulu termasuk Yahudi Bani Qainuqa', lalu ia menampakkan Islam, padahal pada dirinya ada tipu daya terhadap orang Yahudi dan kemunafikan orang-orang munafik. Dan Salamah bin Al-Humam dari Bani Qainuqa', yang menampakkan Islam.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami