Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 2801
Remainder of al-Hasan b. Ali
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ثنا الْمُسَيِّبُ بْنُ نَجَبَةَ قَالَ قَالَ
عَلِيٌّ ؓ «أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنْ خَاصَّةِ نَفْسِي وَأَهْلِ بَيْتِي؟» قُلْنَا بَلَى قَالَ «أَمَّا حَسَنٌ فَصَاحِبُ جَفْنَةٍ وَخُوَانٍ وفَتًى مِنَ الْفِتْيَانِ وَلَوْ قَدِ الْتَقَتْ حَلْقَتَا الْبِطَانِ لَمْ يُغْنِ عَنكُمْ فِي الْحَرْبِ حِبَالَةَ عُصْفُورٍ وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ فَصَاحِبُ لَهْوٍ وَظِلٍّ وَبَاطِلٍ وَلَا يَغُرَّنَّكُمُ ابْنَا عَبَّاسٍ وَأَمَّا أَنَا وَحُسَيْنٌ فَأَنَا وَحُسَيْنٌ فَإِنَّا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مِنَّا وَاللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يُدَالَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ عَلَيْكُمْ بِصَلَاحِهِمْ فِي أَرْضِهِمْ وَفَسادِكِمْ فِي أَرْضِكُمْ وَبِأَدَائِهِمُ الْأَمَانَةَ وخِيانِتِكُمْ وبِطَوَاعِيَتِهِمْ إِمَامَهُمْ ومَعْصِيَتِكُمْ لَهُ وَاجْتِمَاعِهِمْ عَلَى بَاطِلِهِمْ وتَفَرُّقِكُمْ عَلَى حَقِّكُمْ حَتَّى تَطُولَ دَوْلَتُهُمْ حَتَّى لَا يَدَعُوا لِلَّهِ مُحَرَّمًا إِلَّا اسْتَحَلُّوهُ وَلَا يَبْقَى مَدَرٌ وَلَا وَبَرٌ إِلَّا دَخَلَهُ ظُلْمُهُمْ وَحَتَّى يَكُونَ أَحَدُكُمْ تَابِعًا لَهُمْ وَحَتَّى يَكُونَ نُصْرَةُ أَحَدِكُمْ مِنْهُمْ كَنُصْرَةِ الْعَبْدِ مِنْ سَيِّدِهِ إِذَا شَهِدَ أَطَاعَهُ وَإِذَا غَابَ عَنْهُ سَبَّهُ وَحَتَّى يَكُونَ أَعْظَمُكُمْ فِيهَا غِنًى أَحْسَنَكُمْ بِاللهِ ظَنًّا فَإِنْ أَتَاكُمُ اللهُ بِعافِيَةٍ فَاقْبَلُوا فَإِنِ ابْتُلِيتُمْ فَاصْبِرُوا فَإِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
'Ali radhiyallahu 'anhu bersabda, «Maukah kalian aku ceritakan tentang diriku sendiri dan keluarga rumah tanggaku yang khusus?» Kami menjawab, «Ya.» Beliau bersabda, «Adapun Al-Hasan, ia adalah pemilik mangkuk-mangkuk besar dan hidangan, dan seorang pemuda di antara para pemuda. Jika dua lingkaran pelana bertemu, ia tidak akan berguna bagi kalian dalam perang melebihi jerat burung pipit. Adapun 'Abdullah bin Ja'far, ia adalah pemilik permainan, naungan, dan kebatilan. Janganlah kedua putra 'Abbas menipu kalian. Adapun aku dan Al-Husain, aku dan Al-Husain, sesungguhnya kami dari kalian dan kalian dari kami. Demi Allah, aku khawatir bahwa kaum ini akan diberi kemenangan atas kalian karena kebaikan mereka di negeri mereka dan kerusakan kalian di negeri kalian, karena mereka menunaikan amanah dan kalian berkhianat, karena ketaatan mereka kepada pemimpin mereka dan kemaksiatan kalian kepadanya, karena persatuan mereka di atas kebatilan mereka dan perpecahan kalian di atas kebenaran kalian, sampai kekuasaan mereka berlangsung lama, sampai mereka tidak membiarkan sesuatu yang diharamkan Allah kecuali mereka menghalalkannya, dan tidak tersisa penduduk kota maupun penduduk padang pasir kecuali kezaliman mereka masuk kepadanya, dan sampai salah seorang dari kalian menjadi pengikut mereka, dan sampai pertolongan salah seorang dari kalian kepada mereka seperti pertolongan budak kepada tuannya: ketika ia hadir, ia taat kepadanya, dan ketika ia tidak hadir, ia mencacinya, dan sampai orang yang paling kaya di antara kalian adalah yang paling baik prasangkanya kepada Allah. Jika Allah mendatangkan kepada kalian keselamatan, terimalah; jika kalian diuji, bersabarlah, karena akhir yang baik itu milik orang-orang yang bertakwa.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami