Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 2675

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui Rasulullah ﷺ dalam sakit beliau yang wafat karenanya, dan ketika itu Fatimah radhiyallahu 'anha berada di dekat kepala beliau. Ia menangis hingga suaranya meninggi. Rasulullah ﷺ mengangkat pandangannya kepadanya lalu bersabda: “Wahai putriku tercinta, Fatimah, apa yang membuatmu menangis?” Ia berkata: “Aku khawatir akan kehilangan sepeninggalmu.” Beliau bersabda: “Wahai putriku tercinta, tidakkah engkau tahu bahwa Allah ﷻ telah memandang bumi dengan satu pandangan, lalu memilih ayahmu darinya, kemudian mengutusnya dengan risalah-Nya. Kemudian Dia memandang sekali lagi, lalu memilih suamimu darinya, dan Dia mewahyukan kepadaku agar aku menikahkanmu dengannya. Wahai Fatimah, kami adalah keluarga yang Allah berikan tujuh keistimewaan yang tidak diberikan kepada seorang pun sebelum kami dan tidak akan diberikan kepada seorang pun sesudah kami: aku adalah penutup para nabi, orang yang paling mulia di sisi Allah di antara para nabi, dan makhluk yang paling dicintai Allah ﷻ, dan aku adalah ayahmu. Washiku adalah sebaik-baik washi dan yang paling dicintai Allah di antara mereka, dan dia adalah suamimu. Syahid kami adalah sebaik-baik syuhada dan yang paling dicintai Allah di antara mereka, yaitu pamanmu Hamzah bin Abdul Muththalib, dan dia adalah paman ayahmu dan paman suamimu. Di antara kami ada seseorang yang memiliki dua sayap hijau, terbang di surga bersama para malaikat ke mana pun ia kehendaki, dan dia adalah sepupu ayahmu dan saudara suamimu. Dari kami ada dua cucu umat ini, dan keduanya adalah kedua putramu, Al-Hasan dan Al-Husain. Keduanya adalah penghulu pemuda penghuni surga, dan ayah mereka berdua, demi Dzat yang mengutusku dengan kebenaran, lebih baik daripada mereka berdua. Wahai Fatimah, demi Dzat yang mengutusku dengan kebenaran, sesungguhnya dari keduanya akan lahir Mahdi umat ini, ketika dunia kacau-balau dan kekacauan merajalela, fitnah bertubi-tubi, jalan-jalan terputus, dan sebagian mereka menyerang sebagian yang lain. Maka orang tua tidak lagi menyayangi yang muda, dan yang muda tidak lagi menghormati yang tua. Ketika itulah Allah ﷻ akan membangkitkan dari keduanya seseorang yang membuka benteng-benteng kesesatan dan hati-hati yang tertutup, yang menegakkan agama di akhir zaman sebagaimana aku menegakkannya di awal zaman, dan ia akan memenuhi dunia dengan keadilan sebagaimana sebelumnya dipenuhi kezaliman. Wahai Fatimah, janganlah engkau bersedih dan janganlah engkau menangis, karena Allah ﷻ lebih menyayangimu dan lebih lembut kepadamu daripada aku, karena kedudukanmu di sisiku dan posisimu di dalam hatiku. Allah telah menikahkanmu dengan suamimu. Ia adalah orang yang paling mulia nasabnya di antara keluarga-keluargamu, paling terhormat kedudukannya, paling penyayang kepada rakyatnya, paling adil dalam pemerataan, dan paling mengerti dalam memutuskan perkara. Aku telah memohon kepada Tuhanku ﷻ agar engkau menjadi orang pertama dari keluargaku yang menyusulku.” Ali radhiyallahu 'anhu berkata: “Ketika Nabi ﷺ wafat, Fatimah radhiyallahu 'anha tidak bertahan setelah beliau kecuali tujuh puluh lima hari, hingga Allah menyusulkannya kepada beliau ﷺ.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.