MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 2666

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَا ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ الْفَزَارِيُّ ثنا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ

جَاءَتْ فَاطِمَةُ عُدَّيَةً بِثَرِيدٍ لَهَا تَحْمِلُهَا فِي طَبَقٍ لَهَا حَتَّى وَضَعَتْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لَهَا «وَأَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ؟» قَالَتْ هُوَ فِي الْبَيْتِ قَالَ «اذْهَبِي فَادْعِيهِ وائْتِينِي بِابْنَيَّ» فَجَاءَتْ تَقُودُ ابْنَيْهَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي يَدٍ وَعَلِيٌّ يَمْشِي فِي أَثَرِهِمَا حَتَّى دَخَلُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَجْلَسَهُمَا فِي حِجْرِهِ وَجَلَسَ عَلِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَجَلَسَتْ فَاطِمَةُ ؓ فِي يَسَارِهِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَأَخَذَتْ مِنْ تَحْتِي كِسَاءً كَانَ بِسَاطَنَا عَلَى الْمَنَامَةِ فِي الْبَيْتِ بِبُرْمَةٍ فِيهَا خَزِيرَةٌ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ «ادْعِي لِي بَعْلَكِ وَابْنَيْكِ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ» فَدَعَتْهُمْ فَجَلَسُوا جَمِيعًا يَأْكُلُونَ مِنْ تِلْكَ الْبُرْمَةِ قَالَتْ وَأَنَا أُصَلِّي فِي تِلْكَ الْحُجْرَةِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} فَأَخَذَ فَضْلَ الْكِسَاءِ فَغَشَّاهُمْ ثُمَّ أَخْرَجَ يَدَهُ الْيُمْنَى مِنَ الْكِسَاءِ وَأَلْوَي بِهَا إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَحَامَتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا» قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَأَدْخَلْتُ رَأْسِيَ الْبَيْتَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَأَنَا مَعَكُمْ؟ قَالَ «أَنْتِ عَلَى خَيْرٍ» مَرَّتَيْنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Fatimah datang dengan langkah-langkah kecil (terburu-buru) membawa tsarid untuknya, ia membawanya di atas nampan miliknya hingga meletakkannya di hadapan beliau. Lalu beliau bertanya kepadanya, “Di mana sepupumu (suamimu)?” Fatimah menjawab, “Ia ada di rumah.” Beliau bersabda, “Pergilah, panggillah dia, dan bawakan kepadaku kedua anakku.” Maka Fatimah datang sambil menuntun kedua anaknya, masing-masing memegang satu tangannya, dan Ali berjalan di belakang mereka, hingga mereka masuk menemui Rasulullah ﷺ. Beliau mendudukkan keduanya di pangkuannya, Ali duduk di sebelah kanan beliau, dan Fatimah radhiyallahu 'anha duduk di sebelah kiri beliau. Ummu Salamah berkata, “Lalu aku mengambil dari bawahku sehelai kain yang menjadi hamparan kami di atas tempat tidur di rumah, lalu (aku meletakkan) periuk berisi khazirah. Nabi ﷺ bersabda kepadaku, ‘Doakanlah untukku suamimu dan kedua anakmu, Al-Hasan dan Al-Husain.’ Maka aku memanggil mereka, lalu mereka semua duduk makan dari periuk itu.” Ummu Salamah berkata, “Aku sedang shalat di kamar itu ketika turun ayat ini: {Sesungguhnya Allah hendak menghilangkan dosa dari kalian, wahai Ahlulbait, dan membersihkan kalian sebersih-bersihnya}. Maka beliau mengambil ujung kain itu dan menyelimuti mereka dengan kain tersebut, kemudian beliau mengeluarkan tangan kanannya dari bawah kain dan mengacungkannya ke langit, lalu bersabda, ‘Ya Allah, mereka ini Ahlulbaitku dan orang-orang dekatku, maka hilangkanlah dosa dari mereka dan bersihkanlah mereka sebersih-bersihnya.’ Ummu Salamah berkata, ‘Aku memasukkan kepalaku ke dalam kamar lalu berkata, “Wahai Rasulullah, apakah aku juga bersama kalian?” Beliau bersabda, “Engkau menuju kebaikan,” dua kali.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami