Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 2627
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ ثنا نَافِعُ بْنُ هُرْمُزَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ
بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ رَاقِدٌ فِي بَعْضِ بُيُوتِهِ عَلَى قَفَاهُ إِذْ جَاءَ الْحَسَنُ يَدْرُجُ حَتَّى قَعَدَ عَلَى صَدْرِ النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ بَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَجِئْتُ أُمِيطُهُ عَنْهُ فَاسْتَنْبَهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «وَيْحَكَ يَا أَنَسُ دَعِ ابْنِي وَثَمَرَةَ فُؤَادِي فَإِنَّ مَنْ آذَى هَذَا فَقَدْ آذَانِي وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللهَ» ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَى الْبَوْلِ صَبًّا فَقَالَ «يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ sedang berbaring telentang di salah satu rumahnya, tiba-tiba al-Hasan datang merangkak hingga duduk di atas dada Nabi ﷺ, lalu ia kencing di dadanya. Aku datang hendak menyingkirkannya darinya, tetapi Rasulullah ﷺ terbangun dan bersabda: “Celakalah engkau, wahai Anas! Biarkan putraku dan buah hatiku. Sesungguhnya siapa yang menyakiti ini, berarti ia telah menyakitiku, dan siapa yang menyakitiku, berarti ia telah menyakiti Allah.” Kemudian Rasulullah ﷺ meminta air, lalu menyiramkannya ke atas kencing itu dengan deras, dan bersabda: “Air dituangkan pada kencing anak laki-laki, dan dicuci kencing anak perempuan.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami