Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 2542
✧ Translation: Hammam b. al-Harith, narrated by Jarir
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُيَسِّرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ فَيْرُوزَ عَنْ سُورَةَ بِنْتِ مِشْرَحٍ قَالَتْ
كُنْتُ فِيمَنْ حَضَرَ فَاطِمَةَ ؓ حِينَ ضَرَبَهَا الْمَخَاضُ فِي نِسْوَةٍ فَأَتَانَا النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «كَيْفَ هِيَ؟» قُلْتُ إِنَّهَا لَمَجْهُودَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «فَإِذَا هِيَ وَضَعَتْ فَلَا تَسْبِقِينِي فِيهِ بِشَيْءٍ» قَالَتْ فَوَضَعَتْ فَسَرُّوهُ ولَفّفُوهُ فِي خِرْقَةٍ صَفْرَاءَ فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «مَا فَعَلَتْ؟» قُلْتُ قَدْ وَلَدَتْ غُلَامًا وسَرَرْتُهُ ولفَفْتُهُ فِي خِرْقَةٍ قَالَ «عَصَيْتِنِي» قَالَتْ أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ وَمِنْ غَضَبِ رَسُولِهِ قَالَ «ائْتِينِي بِهِ» فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَأَلْقَى الْخِرْقَةَ الصَّفْرَاءَ ولَفَّهُ فِي خِرْقَةٍ بَيْضَاءَ وَتَفَلَ فِي فِيهِ وأَلْبَأَهُ بِرِيقِهِ فَجَاءَ عَلِيٌّ ؓ فَقَالَ «مَا سَمَّيْتَهُ يَا عَلِيُّ؟» قَالَ سَمَّيْتُهُ جَعْفَرًا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «لَا وَلَكِنْ حَسَنٌ وَبَعْدَهُ حُسَيْنٌ وَأَنْتَ أَبُو حَسَنِ الْخَيْرِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku termasuk orang-orang yang hadir menemani Fatimah radhiyallahu 'anha ketika rasa sakit melahirkan menimpanya, bersama beberapa wanita. Lalu Nabi ﷺ datang kepada kami dan bersabda: «Bagaimana keadaannya?» Aku berkata: Sungguh ia sangat kelelahan, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: «Apabila ia telah melahirkan, jangan mendahuluiku dengan sesuatu pun terhadapnya.» Ia berkata: Lalu Fatimah melahirkan, dan mereka memotong tali pusarnya, serta membungkusnya dengan kain kuning. Rasulullah ﷺ datang dan bersabda: «Apa yang telah dilakukannya?» Aku berkata: Ia telah melahirkan seorang anak laki-laki, dan aku memotong tali pusarnya serta membungkusnya dengan kain. Beliau bersabda: «Engkau telah mendurhakaiku.» Ia berkata: Aku berlindung kepada Allah dari mendurhakai Allah dan dari murka Rasul-Nya. Beliau bersabda: «Bawa dia kepadaku.» Aku membawanya kepada beliau, lalu beliau membuang kain kuning itu dan membungkusnya dengan kain putih, kemudian meludah ke mulutnya dan menyuapinya dengan ludahnya. Lalu Ali radhiyallahu 'anhu datang, dan beliau bersabda: «Apa nama yang engkau berikan kepadanya, wahai Ali?» Ia berkata: Aku memberinya nama Ja'far, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: «Tidak, tetapi (namanya) Hasan, dan setelahnya Husain, dan engkau adalah Abu Hasan Al-Khair.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami