Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 2329

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dengan menunggang unta-unta kami dari Madinah, sementara unta-unta itu sedang memakan biji kurma. Lalu tampaklah sesosok orang kepada beliau, maka beliau bersabda: “Ini adalah seorang laki-laki yang sudah lama tidak makan.” Nabi ﷺ mempercepat perjalanan dan kami pun ikut mempercepat bersama beliau. Ternyata di sana ada seorang pemuda yang bibirnya terkelupas karena memakan kulit pepohonan. Beliau bertanya kepadanya: “Dari mana engkau datang?” Ia menjawab: “Aku ingin Muhammad ﷺ untuk membaiatnya.” Beliau bersabda: “Aku Muhammad, aku adalah Rasulullah.” Ia berkata: “Assalamu’alaikum. Tunjukkanlah aku kepada Islam, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Engkau bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang benar selain Allah dan bahwa aku adalah Rasulullah, dan engkau membenarkan apa yang datang dari sisi Allah.” Ia berkata: “Aku membenarkan.” Beliau bersabda: “Dan engkau mendirikan shalat.” Ia berkata: “Aku membenarkan.” Beliau bersabda: “Dan engkau berpuasa Ramadan.” Ia berkata: “Aku membenarkan.” Beliau bersabda: “Dan engkau berhaji ke Baitullah.” Ia berkata: “Aku membenarkan.” Kemudian Rasulullah ﷺ berpaling. Jarir berkata: Kami berdesak-desakan di sekitar beliau ketika beliau mulai menjelaskan Islam kepadanya, kami memperhatikan sampai di mana penjelasannya berakhir. Kemudian beliau berpaling dan kami pun berpaling. Kaki unta muda miliknya masuk ke dalam lubang-lubang tikus, lalu lehernya patah. Rasulullah ﷺ menoleh lalu bersabda: “Bawalah laki-laki itu kepadaku.” Kami mendapati lehernya telah patah dan ia meninggal. Rasulullah ﷺ mendatanginya, memandanginya, lalu memalingkan wajah dari dirinya dan bersabda: “Bawalah ia ke air.” Kami memandikannya, mengkafaninya, dan memberinya wewangian. Kemudian beliau bersabda: “Galilah untuknya dan buatlah liang lahad, karena lahad itu untuk kami, sedangkan syaqq untuk selain kami.” Beliau duduk di dekat kuburnya tanpa berbicara kepada kami, lalu bersabda: “Maukah aku ceritakan kepada kalian tentang kisah laki-laki ini? Ia termasuk orang yang beramal sedikit namun diberi pahala banyak, termasuk mereka yang tentang mereka Allah ﷻ berfirman: {Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan iman mereka dengan kezaliman}. Aku berpaling darinya, sementara dua malaikat sedang menyuapkan buah-buahan surga ke dalam mulutnya.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.