Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21766
✧ Umm Kulthum, the daughter of Abu Salama bin Abd al-Asad al-Makhzumiyyah, the companion wife of the Messenger of Allah ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ قَالُوا ثنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ قَالَتْ
لَمَّا بَنَى النَّبِيُّ ﷺ بِأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ إِنِّي كُنْتُ أَهْدَيْتُ لِلنَّجَاشِيِّ هَدِيَّةً وَلَا أُرَاهَا إِلَّا سَتَرْجِعُ إِلَيْنَا أَنَّ النَّجَاشِيَّ فِيمَا أَرَى قَدْ مَاتَ أَهْدَيْتُ لَهُ حُلَّةً وَأَوَاقِيَ مِسْكٍ فَإِذَا رَجَعَتْ إِلَيْنَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ فَهِيَ لَكِ قَالَتْ فَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَاتَ النَّجَاشِيُّ وَرَجَعَتِ الْهَدِيَّةُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَبَعَثَ إِلَى كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أُوقِيَّةَ مِسْكٍ وَبَعَثَ بِالْحُلَّةِ وَمَا بَقِيَ بِالْمِسْكِ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Nabi ﷺ menikahi Ummu Salamah, beliau bersabda, "Dahulu aku pernah mengirim hadiah kepada An-Najasyi, dan aku tidak mengira hadiah itu tidak akan kembali kepada kita, karena menurutku An-Najasyi telah wafat. Aku mengirimkan kepadanya sehelai pakaian dan beberapa uqiyah minyak kasturi. Jika hadiah itu kembali kepada kita, wahai Ummu Salamah, maka itu untukmu." Ummu Salamah berkata: Maka terjadilah sebagaimana yang disabdakan Rasulullah ﷺ. An-Najasyi wafat dan hadiah itu kembali kepada Rasulullah ﷺ. Lalu beliau mengirim satu uqiyah minyak kasturi kepada setiap istrinya, dan mengirim pakaian serta sisa minyak kasturi kepada Ummu Salamah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami