Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21484
✧ Abu Salih, servant of Umm Hanee', narrates from Umm Hanee'
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ قَالَ
سَمِعْتُهَا تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ أَنَا مَالِكٌ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ثنا مَالِكٌ عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ يَوْمَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ وَذَلِكَ فِي الضُّحَى فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَنْ هَذَا؟» قُلْتُ أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ «مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ» فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ فُلَانُ ابْنُ هُبَيْرَةَ رَجُلًا قَدْ أَجَرْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ أُمُّ هَانِئٍ» هَكَذَا قَالَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مَيْمُونَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَهَمَ فِيهِ وَالصَّوَابُ مَا رَوَاهُ الْقَعْنَبِيُّ وَغَيْرُهُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengarnya berkata: Aku pergi menemui Rasulullah ﷺ. ح Dan telah menceritakan kepada kami ‘Ali bin ‘Abdul ‘Aziz, telah menceritakan kepada kami Al-Qa‘nabi, dari Malik. ح Dan telah menceritakan kepada kami Bakr bin Sahl, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, telah mengabarkan kepadaku Malik. ح Dan telah menceritakan kepada kami ‘Ali bin Al-Mubarak Ash-Shan‘ani, telah menceritakan kepada kami Isma‘il bin Abi Uwais, telah menceritakan kepada kami Malik, dari Musa bin Maisarah, dari Abu Murrah, mantan budak ‘Aqil, dari Ummu Hani’, ia berkata: Aku pergi menemui Rasulullah ﷺ pada hari Fathu, lalu aku mendapati beliau sedang mandi dan Fathimah putrinya menutupinya dengan kain. Aku mengucapkan salam, dan itu pada waktu Dhuha. Maka Nabi ﷺ bersabda: «Siapa ini?» Aku berkata: «Ummu Hani’ binti Abi Thalib.» Beliau bersabda: «Selamat datang, wahai Ummu Hani’.» Ketika beliau selesai dari mandinya, beliau shalat delapan rakaat dengan berselimut satu kain, lalu beliau pergi. Aku berkata: «Wahai Rasulullah, anak laki-laki ibuku mengaku bahwa ia akan membunuh Fulan bin Hubairah, seorang laki-laki yang telah aku lindungi.» Maka Nabi ﷺ bersabda: «Kami telah melindungi siapa yang telah dilindungi oleh Ummu Hani’.» Demikianlah Ad-Dabari meriwayatkannya dari ‘Abdur Razzaq, dari Malik, dari Maimun bin Maisarah, dan ia keliru di dalamnya. Yang benar adalah apa yang diriwayatkan Al-Qa‘nabi dan selainnya, dari Malik, dari Musa bin Maisarah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami