MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21429

✧ al-Aswad b. Yazid, from Fatimah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا وَضَّاحُ بْنُ يَحْيَى النَّهْشَلِيُّ ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَا ثنا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى الْحَنَّاطُ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَرَّبَتْ إِلَيَّ رُطَبًا مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَالِبٍ فَأَكَلْتُ فَقَالَتْ

بَيْنَا أَنَا جَالِسَةٌ فِي الْمَسْجِدِ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ قَالَتْ وَدَعَوْتُ لِأَسْمَعَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ لَمْ أَجْمَعُكُمْ عَنْ خَبَرٍ جَاءَنِي مِنْ قِبَلِ عَدُوٍّ لَكُمْ وَلَكِنْ حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ أَنَّ بَنِي عَمٍّ لَهُ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَأَصَابَتْهُمْ رِيحٌ لَا يَدْرُونَ أَشَرَّقُوا أَمْ غَرَّبُوا فَأَرْسَوْا إِلَى جَزِيرَةٍ فَخَرَجُوا يَمْشُونَ فِيهَا فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ تَجُرُّ شَعْرَهَا قَالُوا مَا هَذِهِ؟ قَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ قَالُوا فَمَا الْخَبَرُ؟ قَالَتْ الْخَبَرُ عِنْدَ صَاحِبِ الدِّيرِ فَذَهَبُوا إِلَى الدِّيرِ فَإِذَا هُمْ بِالدَّجَّالِ يَعْرِفُونَهُ مُوثَقٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ؟ قَالُوا مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ قَالَ وَقَدْ بُعِثَ؟ قَالُوا نَعَمْ قَالَ مَا فَعَلَتِ الْبُحَيْرِيَةُ الطَّبَرِيَّةُ؟ فَأَخْبَرُوهُ عَنْهَا قَالَ مَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ؟ فَأَخْبَرُوهُ عَنْهُ قَالَ مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرٍ؟ فَأَخْبَرُوهُ عَنْهَا فَأَشَارَ إِلَى رِجْلَيْهِ فَقَالَ تَرَوْنَ رِجْلَيَّ هَاتَيْنِ لَا تَبْقَى أَرْضٌ مِنْ أَرْضِ اللهِ إِلَّا وَطَأْتُهُمَا بِهِمَا إِلَّا مَا كَانَ مِنْ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ وَهُوَ فِي الْبَحْرِ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَهُوَ إِلَى الْمَشْرِقِ أَقْرَبُ وَلَفْظُهُمَا وَاحِدٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika aku duduk di masjid, Rasulullah ﷺ keluar lalu duduk di atas mimbar, dan orang-orang berkumpul di sekitarnya. Ia berkata: Aku memanggil orang-orang agar aku bisa mendengar, lalu aku mendengar beliau bersabda: “Wahai manusia, aku tidak mengumpulkan kalian karena suatu berita yang datang kepadaku dari pihak musuh kalian, tetapi Tamim ad-Dari menceritakan kepadaku bahwa sepupu-sepupunya naik laut, lalu mereka diterpa angin sehingga mereka tidak tahu apakah mereka berlayar ke timur atau ke barat. Maka mereka berlabuh di sebuah pulau dan keluar berjalan di dalamnya, lalu mereka mendapati seekor binatang yang menyeret rambutnya. Mereka bertanya: ‘Apa ini?’ Ia menjawab: ‘Aku adalah al-Jassasah.’ Mereka bertanya: ‘Apa kabarnya?’ Ia menjawab: ‘Kabarnya ada pada pemilik biara.’ Maka mereka pergi ke biara, dan mereka mendapati Dajjal yang mereka kenali, terikat dengan besi. Ia bertanya: ‘Kalian siapa?’ Mereka menjawab: ‘Dari umat Muhammad ﷺ.’ Ia bertanya: ‘Apakah ia sudah diutus?’ Mereka menjawab: ‘Ya.’ Ia bertanya: ‘Apa yang dilakukan Buhairah Thabariyah?’ Mereka pun mengabarinya tentang itu. Ia bertanya: ‘Apa yang dilakukan pohon kurma Baisan?’ Mereka pun mengabarinya tentang itu. Ia bertanya: ‘Apa yang dilakukan mata air Zughar?’ Mereka pun mengabarinya tentang itu. Lalu ia menunjuk kedua kakinya dan berkata: ‘Apakah kalian melihat kedua kakiku ini? Tidak akan tersisa tanah dari tanah Allah kecuali akan aku injak dengan keduanya, kecuali Makkah dan Thaibah. Ia berada di laut antara timur dan barat, dan ia lebih dekat ke arah timur.’ Dan lafadz keduanya adalah satu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami