MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 2120

✧ Tamim bin Tarafah al-Ta'i, from Jabir bin Samurah.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ ثنا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدِيثَانِ حَدَّثْتُهُمَا قَدْ حُفِظَا لِي حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْجَذْمِيُّ عَنِ الْجَارُودِ قَالَ

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ وَفِي الظُّهْرِ قِلَّةٌ فَتَذَاكَرَ الْقَوْمُ الظُّهْرَ بَيْنَهُمْ فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَمُرُّ بِذَوْدٍ مِنَ الظُّهْرِ فِي جُرُفٍ فَنَسْتَمْتِعُ بِظُهُورِهِنَّ؟ قَالَ «لَا ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرْقُ النَّارِ ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرْقُ النَّارِ ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرْقُ النَّارِ» ثَلَاثًا قَالَ «وَاللُّقَطَةُ تَجِدُهَا فَانْشُدْهَا ثُمَّ لَا تَكْتُمْ وَلَا تُغَيِّبْ فَإِنْ وَجَدْتَ رَبَّهَا فَأَدِّهَا وَإِلَّا فَإِنَّمَا هُوَ مَالُ اللهِ ﷻ يُوَجِّهُهُ إِلَى مَنْ يَشَاءُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Nabi ﷺ dalam suatu perjalanan, sementara unta tunggangan sedikit. Orang-orang membicarakan unta tunggangan di antara mereka, lalu aku berkata: “Wahai Rasulullah, kami melewati sekawanan unta tunggangan di tepi lembah yang terkikis air, apakah kami boleh mengambil manfaat dari punggung-punggungnya?” Beliau bersabda: “Tidak. Hewan yang tersesat milik seorang Muslim adalah bara api neraka. Hewan yang tersesat milik seorang Muslim adalah bara api neraka. Hewan yang tersesat milik seorang Muslim adalah bara api neraka,” tiga kali. Beliau bersabda: “Adapun barang temuan yang kamu dapatkan, umumkanlah, kemudian jangan menyembunyikannya dan jangan menyimpannya. Jika kamu menemukan pemiliknya, kembalikanlah kepadanya; jika tidak, maka itu adalah harta Allah ﷻ yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami