Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21196
✧ Zainab bt. Abi Salamah b. AbdeI-Asad al-Makhzumiyyah "and she was the foster sister of the Messenger of Allah"ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثنا عَاصِمُ ابْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ امْرَأَةَ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَتْ
يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلِيَّ وَأَنَا فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ «تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ» فَسَلْ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِنْ كَانَ إِنْفاقِي عَلَيْكَ وَعَلى بَنِي أَخِي يُجْزِئُ عَنِّي مِنَ الصَّدَقَةِ وَإِلَّا أَنْفَقْتُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ فَقَالَ إِنِّي أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلُهُ فَسَلِيهِ أَنْتِ فَانْتَهَيْتُ إِلَى بَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ حَاجَتُهَا حَاجَتِي فَأَتَى عَلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا يَا بِلَالُ أَقْرِئْ رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنَّا السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللهِ وَأَخْبِرْهُ أَنَّ لَنَا أَزْوَاجَنَا وَبَنِي إِخْوَانِنَا إِنْ كَانَ إِنْفاقُنا عَلَى أَزْوَاجِنَا وَبَنِي إِخْوَانِنَا يُجْزِئُ عَنَّا وَإِلَّا أَنْفَقْنا فِي سَبِيلِ اللهِ؟ فَدَخَلَ بِلَالٌ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَقْرِئْهُما السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللهِ وأَنْبِئْهُما أَنَّ إِنْفاقَهُما عَلَى أَزْوَاجِهِمَا وَبَنِي أَخَوَاتِهِما ضِعْفَيْنِ ضِعْفُ الصِّلَةِ وَضِعْفُ الصَّدَقَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Wahai Abu 'Abdurrahman, Rasulullah ﷺ keluar menemuiku ketika aku berada di tengah sekelompok wanita Anshar, lalu beliau bersabda: "Bersedekahlah kalian, walaupun dari perhiasan kalian." Maka tanyakanlah kepada Rasulullah ﷺ, apakah nafkahku kepadamu dan kepada anak-anak saudaraku cukup bagiku sebagai sedekah, jika tidak, maka aku akan menafkahkannya di jalan Allah? Ia berkata: Aku malu untuk bertanya kepada beliau, maka tanyakanlah kamu kepadanya. Lalu aku pergi ke pintu Nabi ﷺ, dan ternyata di sana ada seorang wanita Anshar yang keperluannya sama dengan keperluanku. Bilal datang menemui kami, lalu kami berkata: Wahai Bilal, sampaikanlah salam dari kami dan rahmat Allah kepada Rasulullah ﷺ, dan beritahukan kepada beliau bahwa kami memiliki suami-suami kami dan anak-anak saudara-saudara kami; apakah nafkah kami kepada suami-suami kami dan anak-anak saudara-saudara kami cukup bagi kami, jika tidak, maka kami akan menafkahkannya di jalan Allah? Bilal masuk dan memberitahukan hal itu kepada beliau, lalu beliau bersabda: Sampaikanlah kepada mereka berdua salam dan rahmat Allah, dan beritahukan kepada mereka bahwa nafkah mereka kepada suami-suami mereka dan anak-anak saudara-saudara perempuan mereka dilipatgandakan dua kali lipat: dua kali lipat karena silaturahmi dan dua kali lipat karena sedekah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami