MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21055

✧ Habeebatur bintu abi tajraatil 'abdiriyyah.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ

عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسِ بْنِ قُهْدٍ وَكَانَتِ امْرَأَةَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقُتِلَ عَنْهَا فَجَاءَتْ نَبِيَّ اللهِ ﷺ تَزُورُهُ قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللهِ قَدْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَلْقَاكَ فَأَسْأَلُكَ عَنْ شَيْءٍ ذُكِرَ لِي إِنَّكَ تَذْكُرُ أَنَّ لَكَ حَوْضًا مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا فَقَالَ لَهَا «أَجَلْ وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَوْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ يَرِدُهُ قَوْمَكِ» فَقَالَتْ فَقَرَّبْتُ لَهُ عَصِيدَةً فِي تَوْرٍ فَلَمَّا وَضَعَ يَدَهُ فِيهَا احْتَرَقَتْ فَقَالَ «حَسِّ» ثُمَّ قَالَ إِنَّ ابْنَ آدَمَ إِنْ أَصَابَهُ حَرٌّ قَالَ حَسِّ وَإِنْ أَصَابَهُ بَرْدٌ قَالَ حَسِّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Khawlah binti Qais bin Quhd, yang merupakan istri Hamzah bin ‘Abdul Muththalib, yang gugur dan meninggalkannya. Ia datang kepada Nabi Allah ﷺ untuk mengunjunginya. Ia berkata, “Wahai Nabi Allah, sungguh aku ingin sekali menemuimu dan bertanya tentang sesuatu yang disebutkan kepadaku, bahwa engkau menyebutkan bahwa engkau memiliki telaga yang panjangnya antara sekian dan sekian.” Beliau bersabda kepadanya, “Benar, dan orang yang paling aku cintai — atau orang yang paling aku cintai — untuk mendatanginya adalah kaummu.” Ia berkata, “Aku menghidangkan untuk beliau ‘ashidah dalam wadah, dan ketika beliau meletakkan tangannya di dalamnya, tangan beliau terbakar, lalu beliau berkata, ‘Hassa!’ Kemudian beliau bersabda, ‘Sesungguhnya anak Adam jika tertimpa panas berkata, “Hassa”, dan jika tertimpa dingin berkata, “Hassa”.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami