MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21

✧ The Lineage of Abu Bakr al-Siddiq and His Name: Abu Bakr Abdullah bin Uthman bin Amr bin Kaab bin Saad bin Taym bin Murrah

Tampilkan sanad

ثنا عَلَيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنِي الْوَاقِدِيُّ حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ؓ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ

أَنَّهَا رَأَتْ رَجُلًا مَارًّا وَهِي فِي هَوْدَجِهَا فَقَالَتْ «مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَشْبَهَ بِأَبِي بَكْرٍ مِنْ هَذَا» فَقِيلَ لَهَا صِفِي لَنَا أَبَا بَكْرٍ فَقَالَتْ «كَانَ رَجُلًا أَبْيَضَ نَحِيفًا خَفِيفَ الْعَارِضَيْنِ أحْنَا لَا تَسْتَمْسِكُ إِزْرَتُهُ تَسْتَرْخِي عَنْ حَقْوَيْهِ مَعْرُوقَ الْوَجْهِ غَائِرَ الْعَيْنَيْنِ نَاتِئَ الْجَبْهَةِ عَارِيَ الْأشَاجِعِ هَذِهِ صِفَتُهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia melihat seorang laki-laki lewat ketika ia berada di dalam sekedupnya, lalu berkata: “Aku tidak pernah melihat seorang laki-laki yang lebih menyerupai Abu Bakar daripada orang ini.” Lalu dikatakan kepadanya: “Sifatkanlah Abu Bakar kepada kami.” Ia berkata: “Ia adalah laki-laki yang berkulit putih, kurus, sedikit rambut di pelipisnya, agak membungkuk, sarungnya tidak bisa kencang sehingga melorot dari pinggangnya, wajahnya tirus, matanya cekung, dahinya menonjol, dan urat-urat tangannya terlihat jelas. Inilah sifatnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami