Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20937
✧ Mahmoud b. Amr, from Asmaa
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
ثنا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَا ثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَ نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِي وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيَهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ» فَقُلْنَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا هَلُمَّ فَلْنُبايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلُ قُولِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Al-Qa‘nabī menceritakan kepada kami dari Mālik (ḥ). Abū Yazīd al-Qarāṭīsī menceritakan kepada kami: ‘Abdullāh bin ‘Abd al-Ḥakam menceritakan kepada kami (ḥ). Bakr bin Sahl menceritakan kepada kami: ‘Abdullāh bin Yūsuf menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Mālik bin Anas menceritakan kepada kami dari Muhammad bin al-Munkadir, dari Umaimah binti Ruqaiqah, ia berkata: Aku datang kepada Rasulullah ﷺ bersama sekelompok wanita untuk berbaiat kepada beliau. Kami berkata: Kami berbaiat kepadamu, wahai Rasulullah, bahwa kami tidak akan mempersekutukan Allah dengan sesuatu pun, tidak akan mencuri, tidak akan berzina, tidak akan membunuh anak-anak kami, tidak akan membawa tuduhan dusta yang kami ada-adakan di antara tangan dan kaki kami, dan tidak akan mendurhakaimu dalam perkara yang ma‘ruf. Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesuai kemampuan kalian dan sanggup kalian.” Kami berkata: Allah dan Rasul-Nya lebih sayang kepada kami daripada diri kami sendiri. Marilah kami berbaiat kepadamu, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: “Sesungguhnya aku tidak berjabat tangan dengan wanita. Ucapanku kepada seratus wanita seperti ucapanku kepada satu wanita, atau seperti ucapanku kepada satu wanita.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami