Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20872
✧ The name of the daughter of Yazid bin Sakin al-Ansari.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابِلْتِيُّ ثنا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي قَتَادَةَ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ وَهِيَ بِنْتُ عَمِّ مُعَاذٍ قَالَتْ
أَتَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ قَبْلَ خُرُوجِهِ ثَلَاثَ سِنِينَ أَوْ سَنَةً تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَ قَطْرِهَا وَتُمْسِكُ الْأَرْضُ ثُلُثَ نَبَاتِهَا وَالسَّنَةَ الثَّانِيَةَ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَيَّ قَطْرِهَا وَتُمْسِكُ الْأَرْضُ ثُلُثَيَّ نَبَاتِهَا وَالسَّنَةَ الثَّالِثَةَ تُمْسِكُ السَّمَاءُ مَا فِيهَا وَالْأَرْضُ مَا فِيهَا فَيَهْلِكَ كُلُّ ذَاتِ ضِرْسٍ وظِلْفٍ وَمِنْ أَشَدِّ فِتْنَتِهِ أَنَّهُ يَقُولُ لِلْأَعْرَابِيِّ أَرَأَيْتَ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكَ إِبِلَكَ عَظِيمَةً ضُرُوعُهَا طَوِيلَةً أَسْنِمَتُهَا بَحْتَرٌ تَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيََتَمََثَّلُ لَهُ الشَّيْطَانُ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ وَوَضَعْتُ لَهُ وُضُوءَهُ وانْتَحَبَ الْقَوْمُ حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمْ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْبَابَ فَقَالَ «مَهْيَمْ؟» فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ خَلَعْتَ قُلُوبَهُمْ بِالدَّجَّالِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنْ يَخْرُجِ الدَّجَّالُ وَأَنَا حَيٌّ فَأَنَا حَجِيجُهُ وَإِنْ مِتُّ فَإِنَّ اللهَ خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا يُجْزِئُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ «يُجْزِئُهُمْ مَا يُجْزِئُ أَهْلَ السَّمَاءِ التَّسْبِيحَ وَالتَّقْدِيسَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mendatangiku bersama sekelompok sahabatnya, lalu beliau menyebut Dajjal. Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya sebelum kemunculannya ada tiga tahun—atau satu tahun—ketika langit menahan sepertiga hujannya dan bumi menahan sepertiga tumbuh-tumbuhannya; tahun kedua, langit menahan dua pertiga hujannya dan bumi menahan dua pertiga tumbuh-tumbuhannya; tahun ketiga, langit menahan segala yang ada padanya dan bumi menahan segala yang ada padanya, sehingga setiap makhluk yang memiliki geraham dan berkuku belah akan binasa. Di antara fitnah terberatnya, ia akan berkata kepada seorang Arab badui, 'Bagaimana pendapatmu jika aku menghidupkan untukmu untamu, dengan susu yang besar dan punuk yang tinggi, apakah engkau akan mengetahui bahwa aku adalah Tuhanmu?' Ia menjawab, 'Ya,' lalu setan menjelma baginya dalam bentuk itu." Kemudian Rasulullah ﷺ keluar untuk suatu keperluan, dan aku menyiapkan air wudhunya. Orang-orang menangis tersedu-sedu hingga suara mereka meninggi. Rasulullah ﷺ memegang pintu dan bersabda, "Ada apa ini?" Kami berkata, "Wahai Rasulullah, engkau telah membuat hati mereka ketakutan karena Dajjal." Rasulullah ﷺ bersabda, "Jika Dajjal muncul sedangkan aku masih hidup, maka aku yang akan membantah hujahnya untuk kalian; dan jika aku telah wafat, maka sesungguhnya Allah adalah penggantiku atas setiap mukmin." Aku bertanya, "Wahai Rasulullah, apa yang cukup bagi orang-orang mukmin pada hari itu?" Beliau bersabda, "Yang cukup bagi mereka adalah apa yang cukup bagi penghuni langit, yaitu tasbih dan taqdis."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami