Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20861
✧ Chapter
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ثنا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَارُونَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُمَرَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ مِنْ شَقَاءِ الْمَرْءِ فِي الدُّنْيَا ثَلَاثَةً سُوءَ الدَّارِ وَسُوءَ الْمَرْأَةِ وَسُوءَ الدَّابَّةِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ مَا سُوءُ الدَّارِ؟ قَالَ «ضِيقُ سَاحَتِهَا وَخُبْثُ جِيرَانِهَا» قِيلَ فَمَا سُوءُ الدَّابَّةِ؟ قَالَ «مَنْعُهَا ظَهْرَهَا وَسُوءُ ضَلْعِهَا» قِيلَ فَمَا سُوءُ الْمَرْأَةِ؟ قَالَ «عُقْمُ رَحِمِهَا وَسُوءُ خُلُقِهَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda, “Sesungguhnya di antara kesengsaraan seseorang di dunia ada tiga: rumah yang buruk, istri yang buruk, dan kendaraan yang buruk.” Ia bertanya, “Wahai Rasulullah, apa itu rumah yang buruk?” Beliau bersabda, “Halamannya sempit dan tetangganya buruk.” Ditanyakan, “Apa itu kendaraan yang buruk?” Beliau bersabda, “Ia menolak punggungnya dan buruk tulang rusuknya.” Ditanyakan, “Apa itu istri yang buruk?” Beliau bersabda, “Rahimnya mandul dan akhlaknya buruk.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami