MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20486

✧ Maymuna bt. al-Harith, the wife of the Prophet ﷺ "and she is the aunt of b. Abbas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ ثنا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَبِيبٌ مَوْلَى عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ

أَنَّ نُدْبَةَ مَوْلَاةِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ نَظَرَتْ فَإِذَا فِرَاشُهُ مُعْتَزِلٌ عَنْ فِرَاشِ امْرَأَتِهِ بِنْتِ مِشْرَحٍ فَرَجَعَتْ إِلَى مَيْمُونَةَ فَأَخْبَرَتْهَا بِرُجُوعِ رِسَالَتِهَا ثُمَّ قَالَتْ وَقَدْ رَأَيْتُ فِرَاشَهَا مُعْتَزِلًا عَنْ فِرَاشِهِ فَأَظُنُّ بَيْنَهُمَا هِجْرَةً فَقَالَتْ لَهُمَا مَيْمُونَةُ ارْجِعِي إِلَى بِنْتِ مِشْرَحٍ امْرَأَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَلِيهَا عَنْ ذَلِكَ فَرَجَعْتُ فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ مَا بَيْنَنَا هِجْرَةٌ وَلَكِنَّهُ إِذَا طَمِثْتُ عَزَلَ فِرَاشَهُ عَنْ فِرَاشِي فَبَعَثَتْ مَيْمُونَةُ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَتَغَيَّظَتْ عَلَيْهِ فَقَالَتْ أَيُ عَبْدَ اللهِ أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَوَاللهِ «أَنْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ أَزْوَاجِهِ لَتَأَزَّرُ بِثَوْبٍ مَا يَبْلُغُ أَنْصَافَ فَخْذَيْهَا ثُمَّ يُبَاشِرُ جَسَدَهَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nudbah, budak wanita Maimunah, istri Nabi ﷺ, melihat, lalu tampak bahwa ranjangnya terpisah dari ranjang istrinya, putri Misyrah. Maka ia kembali kepada Maimunah dan memberitahukan kepadanya tentang kembalinya pesannya. Kemudian ia berkata: “Dan sungguh aku melihat ranjangnya terpisah dari ranjangku, maka aku menduga di antara keduanya ada hijrah.” Maimunah berkata kepada keduanya: “Kembalilah kepada putri Misyrah, istri Ibnu Abbas, dan tanyakan kepadanya tentang hal itu.” Maka aku kembali dan bertanya kepadanya, dan ia berkata: “Tidak ada hijrah di antara kami, tetapi jika aku haid, ia memisahkan ranjangnya dari ranjangku.” Maimunah lalu mengutus seseorang kepada Abdullah, dan ia marah kepadanya, lalu berkata: “Wahai Abdullah, apakah engkau berpaling dari sunnah Rasulullah ﷺ? Demi Allah, sesungguhnya jika seorang wanita dari istri-istrinya memakai kain yang tidak mencapai setengah pahanya, ia boleh bermesraan dengannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami